Paroles et traduction George Lam - 谷爆

谷爆

全为你的快乐我忙极了
连自我的角落也埋掉
挨夜去工作 储钱为要
满足你 各需要
无奈你偏责备我无伴你
只好放下工作听传召
惟入息每月降完又降
你不满 这么少
其实你 骄生者 你取闹
其实我 牺牲者 快谷爆
无论我 怎花心机 也失效
牙根紧咬 我将谷爆
还是我的快乐更为重要
无谓再三因你唱蓝调
还是各走各路 我疲倦了
我想哭 更想笑
其实你 骄生者 你取闹
其实我 牺牲者 快谷爆
无论我 怎花心机 也失效
牙根紧咬 我将谷爆
其实你 骄生者 你取闹
其实我 牺牲者 快谷爆
无论我 怎花心机 也失效
常忍火爆 终于谷爆

На грани взрыва

Ради твоего счастья я из кожи вон лезу,
Даже собственные интересы забросил.
Ночами работаю, деньги коплю,
Чтобы все твои желания исполнить.
Но ты всё равно упрекаешь, что я мало времени тебе уделяю,
Приходится бросать работу и бежать по твоему зову.
Только вот доход мой падает месяц за месяцем,
А ты недовольна, что так мало.
На самом деле ты избалованная, капризничаешь,
А я жертвую всем, и скоро взорвусь.
Что бы я ни делал, всё без толку,
Скрежещу зубами, я на грани.
Моё счастье всё-таки важнее,
Не хочу больше петь из-за тебя грустные песни.
Давай лучше каждый пойдёт своей дорогой, я устал.
Мне хочется плакать, но ещё больше хочется смеяться.
На самом деле ты избалованная, капризничаешь,
А я жертвую всем, и скоро взорвусь.
Что бы я ни делал, всё без толку,
Скрежещу зубами, я на грани.
На самом деле ты избалованная, капризничаешь,
А я жертвую всем, и скоро взорвусь.
Что бы я ни делал, всё без толку,
Постоянно сдерживаю гнев, но всё-таки взрываюсь.