Paroles et traduction George Lam - 财神到
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
作
曲:
许冠杰
Композитор:
Сэм
Хуэй
财神到财神到
好心得好报
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
добрые
дела
будут
вознаграждены.
财神话财神话
揾钱依正路
Сказка
о
Богатстве,
сказка
о
Богатстве,
зарабатывай
деньги
честным
путем.
财神到财神到
好走快两步
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
сделай
пару
шагов
навстречу.
得到佢睇起你
你有前途
Если
он
обратит
на
тебя
внимание,
у
тебя
будет
блестящее
будущее.
合府庆新岁
喜气盈盈
Вся
семья
празднует
Новый
год,
радостная
атмосфера
царит.
齐贺你多福荫
壮健强劲
Все
поздравляют
тебя
с
благословением,
крепким
здоровьем
и
силой.
又祝你今年
庆获荣升
И
желают
тебе
в
этом
году
получить
повышение.
朝晚多多欢笑
锦绣前程
Утро
и
вечер
полны
смеха,
прекрасное
будущее
ждет.
愿夫妇恩爱
体贴入微
Пусть
супружеская
любовь
будет
крепкой
и
внимательной.
成日有吉星照
百事无忌
Счастливая
звезда
всегда
светит,
и
все
дела
идут
гладко.
共亲友相见
说话投机
Встречи
с
родными
и
друзьями,
приятные
разговоры.
充满新春喜气
欢畅扬眉
Новогодняя
радость
наполняет,
и
брови
взлетают
вверх.
财神到财神到
好心得好报
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
добрые
дела
будут
вознаграждены.
财神话财神话
揾钱依正路
Сказка
о
Богатстве,
сказка
о
Богатстве,
зарабатывай
деньги
честным
путем.
财神到财神到
好走快两步
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
сделай
пару
шагов
навстречу.
得到佢睇起你
你有前途
Если
он
обратит
на
тебя
внимание,
у
тебя
будет
блестящее
будущее.
财神到财神到
好心得好报
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
добрые
дела
будут
вознаграждены.
财神话财神话
揾钱依正路
Сказка
о
Богатстве,
сказка
о
Богатстве,
зарабатывай
деньги
честным
путем.
财神到财神到
好走快两步
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
сделай
пару
шагов
навстречу.
得到佢睇起你
你有前途
Если
он
обратит
на
тебя
внимание,
у
тебя
будет
блестящее
будущее.
合府庆新岁
喜气盈盈
Вся
семья
празднует
Новый
год,
радостная
атмосфера
царит.
齐贺你多福荫
壮健强劲
Все
поздравляют
тебя
с
благословением,
крепким
здоровьем
и
силой.
又祝你今年
庆获荣升
И
желают
тебе
в
этом
году
получить
повышение.
朝晚多多欢笑
锦绣前程
Утро
и
вечер
полны
смеха,
прекрасное
будущее
ждет.
贺所有鸳侣
花结并蒂
Поздравляю
все
влюбленные
пары,
пусть
ваши
цветы
сплетутся
вместе.
还望各位工友
百业成就
Также
надеюсь,
что
все
коллеги
добьются
успеха
во
всех
начинаниях.
大家无争斗
快乐无忧
Пусть
все
живут
без
ссор,
в
радости
и
без
забот.
听只歌轻松下
抛却恨愁
Послушай
эту
песню
и
расслабься,
отбрось
всю
ненависть
и
печаль.
财神到财神到
好心得好报
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
добрые
дела
будут
вознаграждены.
财神话财神话
揾钱依正路
Сказка
о
Богатстве,
сказка
о
Богатстве,
зарабатывай
деньги
честным
путем.
财神到财神到
好走快两步
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
сделай
пару
шагов
навстречу.
得到佢睇起你
你有前途
Если
он
обратит
на
тебя
внимание,
у
тебя
будет
блестящее
будущее.
财神到财神到
好心得好报
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
добрые
дела
будут
вознаграждены.
财神话财神话
揾钱依正路
Сказка
о
Богатстве,
сказка
о
Богатстве,
зарабатывай
деньги
честным
путем.
财神到财神到
好走快两步
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
сделай
пару
шагов
навстречу.
得到佢睇起你
你有前途
Если
он
обратит
на
тебя
внимание,
у
тебя
будет
блестящее
будущее.
财神到财神到
好心得好报
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
добрые
дела
будут
вознаграждены.
财神话财神话
揾钱依正路
Сказка
о
Богатстве,
сказка
о
Богатстве,
зарабатывай
деньги
честным
путем.
财神到财神到
好走快两步
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
сделай
пару
шагов
навстречу.
得到佢睇起你
你有前途
Если
он
обратит
на
тебя
внимание,
у
тебя
будет
блестящее
будущее.
财神到财神到
好心得好报
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
добрые
дела
будут
вознаграждены.
财神话财神话
揾钱依正路
Сказка
о
Богатстве,
сказка
о
Богатстве,
зарабатывай
деньги
честным
путем.
财神到财神到
好走快两步
Бог
Богатства
пришел,
Бог
Богатства
пришел,
сделай
пару
шагов
навстречу.
得到佢睇起你
你有前途
Если
он
обратит
на
тебя
внимание,
у
тебя
будет
блестящее
будущее.
大众庆新春
望财神到
Все
празднуют
Новый
Год,
ждут
прихода
Бога
Богатства.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.