Paroles et traduction George Lam - 迈步向前-李逸朗赵颂茹
迈步向前-李逸朗赵颂茹
Striding Forward-Lee Yat Lor & Charlene Choi
今天的路
险阻满途
Today's
road
is
full
of
obstacles
争取领前就要敢跨出脚步
If
we
want
to
be
ahead,
we
must
dare
to
step
forward
你既似箭往前跑
As
you
dart
forward
like
an
arrow
我也只管拼命追
I
will
just
keep
trying
to
catch
up
方向原也是问号
The
direction
is
still
a
question
mark
孤单的路
风霜满途
The
lonely
road
is
full
of
wind
and
frost
只想有人伴我一起赶路
I
just
want
someone
to
accompany
me
on
my
journey
你有意志继续跑
You
have
the
will
to
keep
running
我有拼劲继续追
I
have
the
determination
to
keep
chasing
追上前与你迈步
Catching
up
with
you
and
taking
a
step
forward
何用理是谁技更高
Why
bother
who
is
more
skilled?
在我心愿倾吐
In
my
heart's
desire
to
express
成败那会似友情能令人敬慕
Success
and
failure,
how
can
they
compare
to
the
friendship
that
inspires
respect?
一起赶路
清风满途
Traveling
together,
the
cool
breeze
fills
the
journey
分担了困倦也分享骄傲
Sharing
the
fatigue
and
the
pride
抹去我脸上尘土
Wipe
away
the
dust
on
my
face
将心中苦恼尽诉
Pour
out
all
the
troubles
in
my
heart
走上前与你迈步
Stepping
forward
with
you
何用理是谁技更高
Why
bother
who
is
more
skilled?
在我心愿倾吐
In
my
heart's
desire
to
express
成败那会似友情能令人敬慕
Success
and
failure,
how
can
they
compare
to
the
friendship
that
inspires
respect?
一起赶路
清风满途
Traveling
together,
the
cool
breeze
fills
the
journey
分担了困倦也分享骄傲
Sharing
the
fatigue
and
the
pride
抹去我脸上尘土
Wipe
away
the
dust
on
my
face
将心中苦恼尽诉
Pour
out
all
the
troubles
in
my
heart
走上前与你迈步
Stepping
forward
with
you
走上前与你迈步
Stepping
forward
with
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.