Paroles et traduction George Lam - 这次你是真的伤了我的心
这次你是真的伤了我的心
This
time
you
really
hurt
my
heart
曾把明天后天全部输给你
I
gave
you
my
whole
heart
and
soul
甘心任你安排往后的命运
I
trusted
you
with
my
future
为你遮风陪你躲雨
I
protected
you
from
the
storms
依然满心的欢喜
I
was
always
there
for
you
谁知冷酷的天
不让我安歇
But
the
cold,
cruel
world
tore
us
apart
从来不曾想过我要远离你
I
never
thought
I
would
leave
you
总是害怕你会孤单会哭泣
I
was
always
afraid
you
would
be
lonely
and
sad
如今越走路越崎岖
But
now
the
path
ahead
is
treacherous
憧憬只能变回忆
Our
dreams
have
turned
to
memories
留下我在无边黑暗恨我自己
I'm
lost
in
the
darkness,
blaming
myself
这次你是真的伤了我的心
This
time
you
really
hurt
my
heart
原来山盟海誓句句都是假
Your
promises
were
empty
words
眼中有泪不轻弹
I
have
tears
in
my
eyes
不是不懂得悲哀
But
I'm
not
afraid
to
show
my
pain
这次你是真的伤了我的心
This
time
you
really
hurt
my
heart
Music...
Music...
曾把明天后天全部输给你
I
gave
you
my
whole
heart
and
soul
甘心任你安排往后的命运
I
trusted
you
with
my
future
为你遮风陪你躲雨
I
protected
you
from
the
storms
依然满心的欢喜
I
was
always
there
for
you
谁知冷酷的天
不让我安歇
But
the
cold,
cruel
world
tore
us
apart
从来不曾想过我要远离你
I
never
thought
I
would
leave
you
总是害怕你会孤单会哭泣
I
was
always
afraid
you
would
be
lonely
and
sad
如今越走路越崎岖
But
now
the
path
ahead
is
treacherous
憧憬只能变回忆
Our
dreams
have
turned
to
memories
留下我在无边黑暗恨我自己
I'm
lost
in
the
darkness,
blaming
myself
这次你是真的伤了我的心
This
time
you
really
hurt
my
heart
原来山盟海誓句句都是假
Your
promises
were
empty
words
眼中有泪不轻弹
I
have
tears
in
my
eyes
不是不懂得悲哀
But
I'm
not
afraid
to
show
my
pain
这次你是真的伤了我的心
This
time
you
really
hurt
my
heart
这次你是真的伤了我的心
This
time
you
really
hurt
my
heart
原来山盟海誓句句都是假
Your
promises
were
empty
words
眼中有泪不轻弹
I
have
tears
in
my
eyes
不是不懂得悲哀
But
I'm
not
afraid
to
show
my
pain
这次你是真的伤了我的心
This
time
you
really
hurt
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.