高歌 NUMBER 9 - George Lamtraduction en anglais
来共我
结伴高歌
Come
with
me,
let's
sing
together
要声浪
奔放若江河
We
need
the
waves
to
be
free
like
rivers
谁也可
快乐纵声唱
Let
everyone
sing
happily
每一刻在那方
仍是可唱首歌
休笑是痴傻
Every
moment
can
be
sung
Don't
laugh
at
being
foolish
不懂曲谱
也可高歌
Don't
know
the
score,
you
can
also
sing
间有走音
也是不错
Occasionally
out
of
tune,
it's
not
bad
就让音韵
显出真我
Let
the
rhythm
to
show
my
true
self
人人同乐
唱
让那温暖在心窝
Let's
enjoy
the
song
together,
Let
the
warmth
in
our
hearts
望望世上
许多风波
Look
at
the
world,
there
are
many
storms
你我相处
也未免出错
You
and
I
may
make
mistakes
但是只要
愿意唱和
But
as
long
as
we
are
willing
to
sing
together
人人和睦
听
愉快温暖在心窝
Let's
all
be
harmonious,
listen
to
the
song
Warmth
and
happiness
in
our
hearts
来共我
结伴高歌
Come
with
me,
let's
sing
together
要声浪
奔放若江河
We
need
the
waves
to
be
free
like
rivers
谁也可
快乐纵声唱
Let
everyone
sing
happily
每一刻在那方
仍是可唱首歌
休笑是痴傻
Every
moment
can
be
sung
Don't
laugh
at
being
foolish
万代过后
也有新歌
After
thousands
of
years,
there
will
be
new
songs
欢欣歌声
里面有真我
Joyful
singing,
with
my
true
self
in
it
未惧转变
未怕战祸
Not
afraid
of
change,
not
afraid
of
war
人人同乐
唱
就让温暖在心窝
Let's
enjoy
the
song
together,
Let
the
warmth
in
our
hearts
来共我
结伴高歌
Come
with
me,
let's
sing
together
要声浪
奔放若江河
We
need
the
waves
to
be
free
like
rivers
谁也可
快乐纵声唱
Let
everyone
sing
happily
每一刻在那方
仍是可唱首歌
休笑是痴傻
Every
moment
can
be
sung
Don't
laugh
at
being
foolish
不懂曲谱
也可高歌
Don't
know
the
score,
you
can
also
sing
间有走音
也是不错
Occasionally
out
of
tune,
it's
not
bad
就让音韵
显出真我
Let
the
rhythm
to
show
my
true
self
人人同乐
唱
让那温暖在心窝
Let's
enjoy
the
song
together,
Let
the
warmth
in
our
hearts
万代过后
也有新歌
After
thousands
of
years,
there
will
be
new
songs
欢欣歌声
里面有真我
Joyful
singing,
with
my
true
self
in
it
未惧转变
未怕战祸
Not
afraid
of
change,
not
afraid
of
war
人人同乐
唱
就让温暖在心窝
Let's
enjoy
the
song
together,
Let
the
warmth
in
our
hearts
歌声将隔膜划破
The
song
will
break
the
gap
让歌声奔放若江河
Let's
sing
free
like
the
river
让歌声倾吐出自我
Let
the
song
express
my
self
让歌声飘过心内播
Let
the
song
float
in
our
hearts
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.