George Lamond - Como un loco - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction George Lamond - Como un loco




Como un loco
Как безумец
Siento el calor de tu cuerpo junto al mio
Чувствую жар твоего тела рядом с моим
Deja las historias rosas nena
Оставь розовые истории, детка,
Y vuelve conmigo
И вернись ко мне.
Lo nuestro es para siempre amor mio
Наше это навсегда, любовь моя,
Y no logro entender vida mia porque
И я не могу понять, жизнь моя, почему
Tu no estas conmigo
Ты не со мной.
Mirame otra vez, sienteme otra vez
Взгляни на меня еще раз, почувствуй меня еще раз.
Soy un tonto de amor, dame la solucion
Я безумец от любви, дай мне решение.
Casi pierdo la razón
Я почти потерял рассудок.
Como un loco, yo te quiero
Как безумец, я люблю тебя.
Como un niño travieso te amo
Как непослушный мальчишка, я люблю тебя,
Tanto que me enselo
Так сильно, что ревную.
Como un loco, yo te amo
Как безумец, я люблю тебя.
Quiero revivir el sueño
Хочу оживить мечту.
Quiero conquistar tu reino
Хочу завоевать твое королевство.
Quiero hacerte muy feliz otra vez
Хочу сделать тебя счастливой снова.
No hago otra cosa que soñar contigo
Я только и делаю, что мечтаю о тебе.
Los momentos vividos, las noches sin frio
Прожитые моменты, ночи без холода.
Que has hecho amor mio
Что ты сделала, любовь моя?
Dejame explicar no sientas mas hastio
Позволь мне объяснить, не чувствуй больше отвращения.
Mira la confusion, te ha matado el amor
Посмотри, смятение убило любовь.
Deja ya el temor
Оставь уже страх.
Mirame otra vez
Взгляни на меня еще раз.
Sienteme orta vez
Почувствуй меня еще раз.
Ya no como ni duermo
Я больше не ем и не сплю.
El insomnio es mi dueño
Бессонница мой хозяин.
Ven regresa a mi
Вернись ко мне.
Como un loco, yo te quiero
Как безумец, я люблю тебя.
Como un niño travieso te amo
Как непослушный мальчишка, я люблю тебя,
Tanto que me enselo
Так сильно, что ревную.
Como un loco yo te amo
Как безумец, я люблю тебя.
Quiero revivir el sueño
Хочу оживить мечту.
Quiero conquistar tu reino
Хочу завоевать твое королевство.
Quiero hacerte muy feiliz otra vez, otra vez
Хочу сделать тебя счастливой снова, снова.
Como un loco enamorado, yo me siento
Как безумно влюбленный, я себя чувствую.
Como un loco tu me haces sentir, yo me siento
Как безумца, ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Como un loco enamorado
Как безумно влюбленный,
Cuando estas, yo me siento
Когда ты рядом, я чувствую себя
Dentro de mi, junto a mi yo soy feliz
Внутри себя, рядом с тобой я счастлив.
Yo me siento
Я чувствую себя
Como un loco enamorado, oye nenita
Как безумно влюбленный, слушай, малышка,
Yo me siento, las noches sin ti son frias
Я чувствую, ночи без тебя холодны,
Amor mio
Любовь моя.
Yo me siento, como un loco enamorado
Я чувствую себя, как безумно влюбленный.
Ay el vacio
Ах, пустота,
Se siente mi corazon si no estas conmigo
Чувствует мое сердце, если ты не со мной.
Yo me siento, yo te quiero
Я чувствую, я люблю тебя
Como un loco, como un loco
Как безумец, как безумец.
Como un loco, yo me siento
Как безумец, я чувствую себя.
Wa
Ва
Como un loco yo te voy a conquistar
Как безумец, я завоюю тебя.
Como un loco, como un loco
Как безумец, как безумец
A conquistar, te voy a conquistar
Завоюю, я завоюю тебя.
Y tu cariño me lo voy a llevar
И твою любовь я заберу себе.
Con mi carino
С моей любовью
Eso lo doy amor
Это я дарю, любовь моя.
Y si me dejas, quedo loco sin tu amor
И если ты оставишь меня, я сойду с ума без твоей любви.
A conquistar
Завоюю.





Writer(s): Molina Gonzalez Carlos Eduardo, Borrego Julio C


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.