Cold Water - George Maple traduction en allemand

Cold Water

Days have been passing by
I do not call you mine anymore
I′m starting to feel the hype is wearing off
And it's getting real round here

Where did I go? Where did you go? (Where did you go?)
Was it too fast? Was it too slow?

Stuck in cold water
It leaks into my vein
Cold water
Stuck in cold water
Could you let me get away?

So, now I watch the tide
Free as you might tell
Oh, I wish I could be so fluid
Oh, I wish I could see what you did

Where did I go? Where did you go? (Where did you go?)
Was it too fast? Was it too slow?

Stuck in cold water
It leaks into my vein
Cold water
Stuck in cold water
Could you let me get away?

Kaltes Wasser

Tage sind vergangen
Ich nenne dich nicht mehr meinen
Ich fange an zu spüren, dass der Hype nachlässt
Und es wird ernst hier

Wohin bin ich gegangen? Wohin bist du gegangen? (Wohin bist du gegangen?)
War es zu schnell? War es zu langsam?

Gefangen in kaltem Wasser
Es sickert in meine Vene
Kaltes Wasser
Gefangen in kaltem Wasser
Könntest du mich entkommen lassen?

Also, jetzt beobachte ich die Gezeiten
Frei, wie du vielleicht sagst
Oh, ich wünschte, ich könnte so fließend sein
Oh, ich wünschte, ich könnte sehen, was du getan hast

Wohin bin ich gegangen? Wohin bist du gegangen? (Wohin bist du gegangen?)
War es zu schnell? War es zu langsam?

Gefangen in kaltem Wasser
Es sickert in meine Vene
Kaltes Wasser
Gefangen in kaltem Wasser
Könntest du mich entkommen lassen?