George Michael - I Want Your Sex (2010 Remastered Version (Parts 1 & 2)) - traduction des paroles en russe




I Want Your Sex (2010 Remastered Version (Parts 1 & 2))
Хочу твоего секса (2010 Remastered Version (Parts 1 & 2))
There′s things that you guess
Есть вещи, которые ты предполагаешь,
And things that you know
И вещи, которые ты знаешь.
There's boys that you can trust
Есть парни, которым можно доверять,
And girls that you don′t
И девушки, которым нельзя.
There's little things you hide
Есть мелочи, которые ты скрываешь,
And little things that you show
И мелочи, которые ты показываешь.
Sometimes you think you're gonna get it
Иногда ты думаешь, что получишь это,
But you don′t, and that′s just the way it goes
Но не получаешь, и так уж вышло.
I swear I won't tease you, won′t tell you no lies
Клянусь, я не буду тебя дразнить, не буду тебе лгать.
I don't need no bible, just look in my eyes
Мне не нужна Библия, просто посмотри мне в глаза.
I′ve waited so long baby, now that we're friends
Я так долго ждал, детка, теперь, когда мы друзья,
Every man′s got his patience, and here's where my ends
У каждого мужчины есть терпение, и вот где мое заканчивается.
I want your sex
Я хочу твоего секса.
I want your love
Я хочу твоей любви.
I want your sex
Я хочу твоего секса.
I want your sex
Я хочу твоего секса.
It's playing on my mind
Это играет в моей голове,
It′s dancing on my soul
Это танцует в моей душе.
It′s taken so much time
Это заняло так много времени,
So why don't you just let me go?
Так почему бы тебе просто не отпустить меня?
I′d really like to try
Я бы очень хотел попробовать,
Oh, I'd really love to know
О, я бы очень хотел узнать,
When you tell me you′re gonna regret it
Когда ты говоришь, что пожалеешь об этом,
Then I tell you that I love you, but you still say no
Тогда я говорю тебе, что люблю тебя, но ты все еще говоришь "нет".
I swear I won't tease you, won′t tell you no lies
Клянусь, я не буду тебя дразнить, не буду тебе лгать.
I don't need no bible, just look in my eyes
Мне не нужна Библия, просто посмотри мне в глаза.
I've waited so long baby out in the cold
Я так долго ждал тебя, детка, на холоде,
But I can′t take it much more girl, I′m losing control
Но я больше не могу это терпеть, девочка, я теряю контроль.
I want your sex
Я хочу твоего секса.
I want your love
Я хочу твоей любви.
I want your sex
Я хочу твоего секса.
I want your sex, sex
Я хочу твоего секса, секса.
It's natural, it′s chemical
Это естественно, это химически обусловлено
(Let's do it)
(Давай сделаем это)
It′s logical, habitual
Это логично, это привычно
(Can we do it?)
(Можем ли мы сделать это?)
It's sensual
Это чувственно,
But most of all
Но прежде всего
Sex is something that we should do
Секс - это то, что мы должны делать.
Sex is something for me and you
Секс - это то, что для меня и тебя.
Sex is natural, sex is good
Секс естественен, секс хорош.
Not everybody does it, but everybody should
Не все это делают, но все должны.
Sex is natural, sex is fun
Секс естественен, секс - это весело.
Sex is best when it′s one on one
Секс лучше всего, когда он один на один.
One on one
Один на один.
(Sex)
(Секс)
I'm not your father
Я не твой отец.
(Sex)
(Секс)
I'm not your brother
Я не твой брат.
(Sex)
(Секс)
Talk to your sister
Поговори со своей сестрой.
(Sex)
(Секс)
I am a love
Я любовь.
(Sex)
(Секс)
Come on
Давай же.
What′s your definition of dirty, baby?
Каково твое определение грязного, детка?
What do you consider pornography?
Что ты считаешь порнографией?
Don′t you know I love it 'til it hurts me baby?
Разве ты не знаешь, что я люблю это до боли, детка?
Don′t you think it's time you had sex with me?
Не думаешь ли ты, что тебе пора заняться сексом со мной?
What′s your definition of dirty, baby?
Каково твое определение грязного, детка?
What do you call pornography?
Что ты называешь порнографией?
Don't you know I love it ′til it hurts me baby?
Разве ты не знаешь, что я люблю это до боли, детка?
Don't you think it's time you had sex with me?
Не думаешь ли ты, что тебе пора заняться сексом со мной?
Sex with me
Секс со мной.
Sex with me
Секс со мной.
Have sex with me
Займись со мной сексом.
Come on
Давай же.
I want you, baby
Я хочу тебя, детка.
Oh, so much love that you′ve never seen
О, столько любви, которую ты никогда не видела.
Let′s make love, put your trust in me
Давай займемся любовью, доверься мне.
Don't you listen to what they told you
Не слушай, что тебе говорили,
Because I love you, let me hold you
Потому что я люблю тебя, позволь мне обнять тебя.
Oh, I′m not your brother, I'm not your father
О, я не твой брат, я не твой отец.
Oh, will you ever change your mind?
О, ты когда-нибудь передумаешь?
I′m a gentle lover with a heart of gold
Я нежный любовник с золотым сердцем.
Baby, you're not so unkind, oh
Детка, ты не такая жестокая, о.
Come on, I want your sex
Давай, я хочу твоего секса.
Come on, I want your sex
Давай, я хочу твоего секса.
That′s right, all night
Верно, всю ночь.
Oh, I want your sex
О, я хочу твоего секса.
I want your sex
Я хочу твоего секса.
Sexy baby's sexy body
Сексуальное тело сексуальной малышки
Keeps me guessing with a promise
Заставляет меня гадать, обещая.
Well, I know we can come together
Ну, я знаю, мы можем быть вместе,
But the question is will we ever, ever?
Но вопрос в том, будем ли мы когда-нибудь, когда-нибудь?
Sexy baby's sexy body
Сексуальное тело сексуальной малышки
Keeps me guessing with a promise, oh
Заставляет меня гадать, обещая, о.
I know we can come together
Я знаю, мы можем быть вместе,
But the question is will we ever, ever?
Но вопрос в том, будем ли мы когда-нибудь, когда-нибудь?
Together
Вместе.
You and me
Ты и я.
I want to hold
Я хочу обнять.





Writer(s): George Michael


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.