Paroles et traduction George Michael - The Strangest Thing '97
Take
my
life
Забери
мою
жизнь.
Time
has
been
twisting
the
knife
Время
крутит
ножом.
I
don't
recognize
Я
не
узнаю
...
People
I
care
for
Люди,
о
которых
я
забочусь.
Take
my
dreams
Забери
мои
мечты.
Childish
and
weak
at
the
seams
Ребячество
и
слабость
по
швам.
Please
don't
analyze
Пожалуйста,
не
анализируй.
Please
just
be
there
for
me
Пожалуйста,
просто
будь
рядом
со
мной.
The
things
that
I
know
То,
что
я
знаю.
Nobody
told
me
Никто
мне
не
говорил.
The
seeds
that
are
sown
Посеянные
семена.
They
still
control
me
Они
все
еще
контролируют
меня.
There's
a
liar
in
my
head
В
моей
голове
лжец.
There's
a
thief
upon
my
bed
На
моей
кровати
вор.
And
the
strangest
thing
И
самое
странное
...
Is
I
cannot
get
my
eyes
open
Неужели
я
не
могу
открыть
глаза?
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку.
Lead
me
to
some
peaceful
land
Веди
меня
в
мирную
страну.
That
I
cannot
find
Что
я
не
могу
найти.
Inside
my
head
В
моей
голове
...
Wake
me,
with
love
Разбуди
меня
любовью.
It's
all
I
need
Это
все,
что
мне
нужно.
But
in
all
this
time
Но
за
все
это
время
...
Still
no
one
said
До
сих
пор
никто
не
сказал
If
I
had
not
asked
Если
бы
я
не
спросил
...
Would
you
have
told
me
Ты
бы
сказал
мне,
If
you
call
this
love
если
бы
назвал
это
любовью?
Why
don't
you
hold
me?
Почему
ты
не
обнимаешь
меня?
There's
a
liar
in
my
head
В
моей
голове
лжец.
There's
a
thief
upon
my
bed
На
моей
кровати
вор.
And
the
strangest
thing
И
самое
странное
...
Is
I
cannot
get
my
eyes
open
Неужели
я
не
могу
открыть
глаза?
Give
me
something
I
can
hold
Дай
мне
то,
что
я
смогу
удержать.
Give
me
something
to
believe
in
Дай
мне
то,
во
что
можно
верить.
I
am
frightened
for
my
soul,
please,
please
Я
боюсь
за
свою
душу,
пожалуйста,
пожалуйста.
Make
love
to
me,
send
love
through
me
Займись
со
мной
любовью,
пошли
любовь
через
меня.
Heal
me
with
your
crime
Исцели
меня
своим
преступлением.
The
only
one
who
ever
knew
me
Единственный,
кто
знал
меня.
We've
wasted
so
much
time
Мы
потратили
столько
времени
впустую.
So
much
time
Так
много
времени
...
So
much
time
Так
много
времени
...
My
life,
my
life,
my
life,
my
life
Моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь.
Take
my
life
Забери
мою
жизнь.
Take
my
life
Забери
мою
жизнь.
Take
my
life
Забери
мою
жизнь.
Take
my
life
Забери
мою
жизнь.
Take
my
life,
eyes
opened...
Забери
мою
жизнь,
глаза
открыты...
Évaluez la traduction
1
I Knew You Were Waiting (For Me)
2 Freedom! '90
3 Too Funky
4 I Can't Make You Love Me
5 Faith
6 One More Try
7 The Strangest Thing '97
8 Jesus to Child
9 Careless Whisper
10 Fastlove, Pt. 1
11 Fantasy
12 Killer / Papa Was a Rollin' Stone
13 Heal the Pain
14 Praying for Time
15 A Different Corner
16 Don't Let the Sun Go Down On Me
17 As
18 Spinning the Wheel
19 Moment With You
20 Somebody To Love
21 Waiting for That Day
22 Father Figure
23 I Want Your Sex - Part 2
24 Kissing A Fool
25 Star People 97
26 You Have Been Loved
27 Faith (Remastered)
28 Somebody to Love
29 I Want Your Sex, Pt. 2
30 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet With Elton John)
31 Kissing a Fool (Remastered)
32 Desafinado
33 Cowboys and Angels (Remastered)
34 Praying for Time (Remastered)
35 One More Try (Remastered)
36 As (Duet With Mary J. Blige)
37 Freedom! '90 (Remastered)
38 Desafinado
39 Fantasy - Remastered
40 Cowboys and Angels
41 Cowboys and Angels - 2010 Remastered Version
42 Heal the Pain - 2010 Remastered Version
43 Waiting For That Day - 2010 Remastered Version
44 Praying for Time - 2010 Remastered Version
45 Somebody To Love
46 Jesus to a Child
47 Father Figure (Remastered)
48 Fastlove - Part 1
49 Desafinado
50 I Knew You Were Waiting (For Me)
51 Monkey
52 Hard Day
53 Desafinado
54 Outside
55 The Strangest Thing '97 (Radio Version)
56 As
57 I Can't Make You Love Me (Studio Version)
2 Freedom! '90
3 Too Funky
4 I Can't Make You Love Me
5 Faith
6 One More Try
7 The Strangest Thing '97
8 Jesus to Child
9 Careless Whisper
10 Fastlove, Pt. 1
11 Fantasy
12 Killer / Papa Was a Rollin' Stone
13 Heal the Pain
14 Praying for Time
15 A Different Corner
16 Don't Let the Sun Go Down On Me
17 As
18 Spinning the Wheel
19 Moment With You
20 Somebody To Love
21 Waiting for That Day
22 Father Figure
23 I Want Your Sex - Part 2
24 Kissing A Fool
25 Star People 97
26 You Have Been Loved
27 Faith (Remastered)
28 Somebody to Love
29 I Want Your Sex, Pt. 2
30 Don't Let the Sun Go Down On Me (Duet With Elton John)
31 Kissing a Fool (Remastered)
32 Desafinado
33 Cowboys and Angels (Remastered)
34 Praying for Time (Remastered)
35 One More Try (Remastered)
36 As (Duet With Mary J. Blige)
37 Freedom! '90 (Remastered)
38 Desafinado
39 Fantasy - Remastered
40 Cowboys and Angels
41 Cowboys and Angels - 2010 Remastered Version
42 Heal the Pain - 2010 Remastered Version
43 Waiting For That Day - 2010 Remastered Version
44 Praying for Time - 2010 Remastered Version
45 Somebody To Love
46 Jesus to a Child
47 Father Figure (Remastered)
48 Fastlove - Part 1
49 Desafinado
50 I Knew You Were Waiting (For Me)
51 Monkey
52 Hard Day
53 Desafinado
54 Outside
55 The Strangest Thing '97 (Radio Version)
56 As
57 I Can't Make You Love Me (Studio Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.