Paroles et traduction George Michael - Through

Is that enough?
I think it's over
See, everything has changed
And all this hatred may just make me strong enough
To walk away

They may chase me to the ends of the earth
But I've got you babe
And they may strip me of the things that I've worked for
But I've had my say

So hear me now
I've enough of these chains
I know they're of my making
No one else to blame for where I stand today
I've no memory of truth
But suddenly the audience is so cruel
So God, hey God you know why I'm through
Through

I guess it's tough, I guess I'm older
And everything must change
But all this cruelty and money instead of love
People, have we no shame?

Well they may chase me to the ends of the earth
But I've got you, babe
And they may take away the things that I've worked for
But you'll pull me through, babe

It's so clear to me now
I've enough of these chains
Life is there for the taking
What kind of fool would remain in this, in this cheap, gilded cage?
I've no memory of truth
But suddenly the audience is so cruel
Oh God, I'm sorry

I think I'm through
I think I'm through
I think I'm, I know I'm

Этого достаточно?
Я думаю, что все кончено
Видишь, все изменилось
И вся эта ненависть, возможно, просто сделает меня достаточно сильным
Чтобы уйти

Они могут преследовать меня хоть на край света
Но у меня есть ты, детка
И они могут лишить меня того, ради чего я работал
Но я сказал свое слово

Так что выслушай меня сейчас
С меня хватит этих цепей
Я знаю, что они моего изготовления
Больше некого винить в том, где я нахожусь сегодня
Я ничего не помню об истине
Но внезапно зрители становятся такими жестокими
Итак, Боже, эй, Боже, ты знаешь, почему я покончил с этим.
Через

Наверное, это тяжело, наверное, я старше
И все должно измениться
Но вся эта жестокость и деньги вместо любви
Люди, неужели у нас совсем нет стыда?

Что ж, они могут преследовать меня хоть на край света
Но у меня есть ты, детка
И они могут отнять у меня то, ради чего я работал
Но ты поможешь мне справиться, детка

Теперь мне все так ясно
С меня хватит этих цепей
Жизнь существует для того, чтобы ее брать
Какой дурак остался бы в этом, в этой дешевой, позолоченной клетке?
Я ничего не помню об истине
Но внезапно зрители становятся такими жестокими
О Боже, мне так жаль

Я думаю, с меня хватит
Я думаю, с меня хватит
Я думаю, что я, я знаю, что я