Paroles et traduction George Moir - Sickly

Sickly

I'm feeling sickly working too hard
Spent so long being this way
Pushing past 60 hours a week
I still feel lazy every day

People tell you how to do it
You know it doesn't work for everybody
Feel like I've been falling behind, yeah
Yet no ones keeping track, it's kinda funny

I'm way too good at overthinking
So much that it's become a problem
Can never seem to get the help I need
It always seems to be that

I'm feeling sickly working too hard
Spent so long being this way
Pushing past 60 hours a week
I still feel lazy every day

I really hope my circumstance changes
'Cause I can only think straight on the weekend
Spend time in all my least favourite places
I'm not really okay but I like to pretend

I know if I stay in the same headspace
I'm never gonna shake this problem
But when it makes my whole existence quake
Ain't got no good vibrations

I'm feeling sickly working too hard
Spent so long being this way
Pushing past 60 hours a week
I still feel lazy every day

I'm feeling sickly working too hard
Spent so long being this way
Pushing past 60 hours a week
I still feel lazy

Тошнотворно

Меня тошнит от работы, я слишком много работаю,
Так долго нахожусь в таком состоянии.
Работаю больше 60 часов в неделю,
Но все равно чувствую себя каждый день лентяем.

Люди говорят тебе, как это делать,
Ты знаешь, что это работает не для всех.
Чувствую, что отстаю, да,
Но никто не следит, это забавно.

Я слишком хорош в том, чтобы слишком много думать,
Настолько, что это стало проблемой.
Никак не могу получить помощь, которая мне нужна,
Всегда получается так, что

Меня тошнит от работы, я слишком много работаю,
Так долго нахожусь в таком состоянии.
Работаю больше 60 часов в неделю,
Но все равно чувствую себя каждый день лентяем.

Я очень надеюсь, что мои обстоятельства изменятся,
Потому что я могу ясно мыслить только на выходных.
Провожу время во всех моих нелюбимых местах,
На самом деле я не в порядке, но мне нравится притворяться.

Я знаю, если я останусь в том же настроении,
Я никогда не избавлюсь от этой проблемы.
Но когда это заставляет все мое существо содрогаться,
Нет никаких хороших вибраций.

Меня тошнит от работы, я слишком много работаю,
Так долго нахожусь в таком состоянии.
Работаю больше 60 часов в неделю,
Но все равно чувствую себя каждый день лентяем.

Меня тошнит от работы, я слишком много работаю,
Так долго нахожусь в таком состоянии.
Работаю больше 60 часов в неделю,
Но все равно чувствую себя лентяем.