Paroles et traduction George Nooks - God Is Standing By

God Is Standing By

When you have troubles
Don't cry, oh no, no
Just remember, that God is standing by, hold on, yes
When you have heart aches
Don't cry, oh no, oh no
Just remember (just remember)
That God is standing by
Sometimes when you're burdened and don't just remember

God is standing by, thank You, Lord
So there's no need to cry, oh, oh
God is standing by, thank You, Lord
So don't you worry and don't cry, no, don't

When you have troubles
Don't cry, oh no, oh no
Just remember (just remember)
That God is standing by
When your cup runneth over, just remember
God is standing by, thank You, Lord
So there's no need to cry
God is standing by, thank You, Lord
So, don't you worry and don't cry, oh Lord yeah

Forget about your troubles
Forget about your pains
Put your trust in the Father, yeah, oh God

God is standing by, thank You, Lord
So there's no need, no need to cry
No need to cry, oh
God is standing by, thank You, Lord
So, don't you worry and don't cry

(Don't cry)
(Don't cry) Forget about your troubles
(Don't cry) and don't cry no
(Don't cry) Forget about your pains
(Don't cry) and don't cry
(Don't cry) Just trust in the father
(Don't cry) and don't cry, no
(Don't cry) and know no tears

(Don't cry)
(Don't cry)
(Don't cry)
(Don't cry)

Бог всегда рядом

Когда у тебя проблемы,
Не плачь, о нет, нет,
Просто помни, что Бог всегда рядом, держись, да
Когда у тебя болит сердце,
Не плачь, о нет, о нет,
Просто помни (просто помни),
Что Бог всегда рядом.
Иногда, когда тебе тяжело, и ты просто не помнишь,

Бог всегда рядом, спасибо, Господи.
Так что нет нужды плакать, о, о.
Бог всегда рядом, спасибо, Господи.
Так что не волнуйся и не плачь, нет, не надо.

Когда у тебя проблемы,
Не плачь, о нет, о нет,
Просто помни (просто помни),
Что Бог всегда рядом.
Когда твоя чаша переполнится, просто помни,
Бог всегда рядом, спасибо, Господи.
Так что нет нужды плакать.
Бог всегда рядом, спасибо, Господи.
Так что не волнуйся и не плачь, о, Господи, да.

Забудь о своих проблемах,
Забудь о своих болях,
Доверься Отцу, да, о Боже.

Бог всегда рядом, спасибо, Господи.
Так что нет нужды, нет нужды плакать.
Нет нужды плакать, о.
Бог всегда рядом, спасибо, Господи.
Так что не волнуйся и не плачь.

(Не плачь)
(Не плачь) Забудь о своих проблемах
(Не плачь) и не плачь, нет
(Не плачь) Забудь о своих болях
(Не плачь) и не плачь
(Не плачь) Просто доверься Отцу
(Не плачь) и не плачь, нет
(Не плачь) и не знай слёз

(Не плачь)
(Не плачь)
(Не плачь)
(Не плачь)