Paroles et traduction George Nozuka - Two Broken Hearts

Two Broken Hearts

You thought about love, you thought about destiny
You broke your heart and ruined what it means
To have someone, and hold on to something
He let you down and shattered everything

And I'm not saying, that I can fix it
Girl I'm searching that I've been ...
No I'm not saying, that I could

What if two broken hearts, could be one
What if two broken hearts, could be one
I wanna divide you, from all the change before
I wanna excite you, we can do what you prefer
To love someone, to love someone
As easy as it sounds, can't be undone
Once you breaking it down

And I'm not saying, that I can fix it
Girl I'm searching that I've been ...
No I'm not saying, that I could

What if two broken hearts, could be one
What if two broken hearts, could be one
I wanna divide you, from all the change before
I wanna excite you, we can do what you prefer
To love someone, to love someone
As easy as it sounds, can't be undone
Once you breaking it down

Have mercy, have mercy
Have mercy, tryina get up on across
Have mercy

What if two broken hearts, could be one
What if two broken hearts, could be one
What if two broken hearts, could be one
What if two broken hearts, could be one.

Два разбитых сердца

Ты думала о любви, ты думала о судьбе,
Ты разбила свое сердце и разрушила то, что значит
Иметь кого-то рядом и за что-то держаться.
Он разочаровал тебя и разрушил все.

И я не говорю, что могу это исправить,
Девочка, я ищу то, что было у меня...
Нет, я не говорю, что смог бы.

Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?
Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?
Я хочу оградить тебя от всех прошлых перемен,
Хочу волновать тебя, мы можем делать то, что ты захочешь.
Любить кого-то, любить кого-то,
Как бы просто это ни звучало, это нельзя отменить,
Как только ты начнешь ломать это.

И я не говорю, что могу это исправить,
Девочка, я ищу то, что было у меня...
Нет, я не говорю, что смог бы.

Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?
Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?
Я хочу оградить тебя от всех прошлых перемен,
Хочу волновать тебя, мы можем делать то, что ты захочешь.
Любить кого-то, любить кого-то,
Как бы просто это ни звучало, это нельзя отменить,
Как только ты начнешь ломать это.

Пожалей, пожалей,
Пожалей, пытаясь пройти через это,
Пожалей.

Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?
Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?
Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?
Что, если два разбитых сердца смогли бы стать одним?