Paroles et traduction George Perris feat. Marios Frangoulis - Oxi Den Prepi (Live)

Oxi Den Prepi (Live)

Οχι Δεν Πρεπει

Στίχοι: Γιώργος Χρονάς
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
πριν απ' τη Δύση του ήλιου
στο δάσος με τις άδειες κονσέρβες
απέναντι στη Σαλαμίνα,
στη Βηρυτό και στην Οστια.

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
πριν απ' τη δύση του ήλιου
στην κάμαρα που παίζουν πρέφα
στην κάμαρα που παίζουν τάβλι
για ένα τσιγάρο οι χαμένοι

Όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε.
Κι η μάνα μου κι η μάνα σου στα μαύρα
κι ο αδερφός στο υπόγειο
όχι δεν πρέπει, δεν πρέπει να συναντηθούμε
Το πλοίο έφυγε...

Нет, мы не должны (Live)

Нет, мы не должны

Слова: Йоргос Хронас
Музыка: Яннис Маркопулос

Нет, мы не должны, мы не должны встречаться
до заката солнца
в лесу с пустыми консервными банками
напротив Саламины,
Бейрута и Остии.

Нет, мы не должны, мы не должны встречаться
до заката солнца
в комнате, где играют в преферанс
в комнате, где играют в нарды
за сигарету проигравшие

Нет, мы не должны, мы не должны встречаться.
И моя мать, и твоя мать в черном
и брат в подвале
нет, мы не должны, мы не должны встречаться
Корабль ушел...