Cast a spell - George Perris traduction en allemand

Cast a spell

Auteur: Frédérick Baron
Adaptateurs: Paul Shearer & Jonathan Donohoe
Compositeur: Matt Herskowitz

Skimming stones across the sea
The perfect number's
What I need to cast a spell
Changing all the world
It's time to take a chance
I see angels dancing in my
Wishing well
I'm going to change the world

Spirits are moving through the air
Hearts beating fast, without a care
This is what life is for

I'll send a wish soaring high
Into the sky
Down below we just know
Not to question why
Wave a wand, let it fly
Start a new life
Make it come true

I hear an echo of the past
I see reflections in the glass
They follow me
Patterns of my fate

I'm trapped inside the maze
Forgotten ways of yesterday
I wish away
New steps to create

Spirits are moving through the air
Hearts beating fast, without a care
This is what life is for

I'll send a wish soaring high
Into the sky
Down below we just know
Not to question why
Wave a wand, let it fly,
Start a new life
Make it come true

Einen Zauber wirken

Autor: Frédérick Baron
Bearbeiter: Paul Shearer & Jonathan Donohoe
Komponist: Matt Herskowitz

Steine über das Meer springen lassen
Die perfekte Zahl ist,
was ich brauche, um einen Zauber zu wirken
Die ganze Welt verändern
Es ist Zeit, ein Risiko einzugehen
Ich sehe Engel in meinem
Wunschbrunnen tanzen
Ich werde die Welt verändern

Geister bewegen sich durch die Luft
Herzen schlagen schnell, sorgenfrei
Dafür ist das Leben da

Ich schicke einen Wunsch hoch hinauf
In den Himmel
Hier unten wissen wir nur,
nicht zu fragen, warum
Schwinge den Zauberstab, lass ihn fliegen
Beginne ein neues Leben
Lass es wahr werden

Ich höre ein Echo der Vergangenheit
Ich sehe Spiegelungen im Glas
Sie folgen mir
Muster meines Schicksals

Ich bin im Labyrinth gefangen
Vergessene Wege von gestern
Ich wünsche sie weg
Neue Schritte zu erschaffen

Geister bewegen sich durch die Luft
Herzen schlagen schnell, sorgenfrei
Dafür ist das Leben da

Ich schicke einen Wunsch hoch hinauf
In den Himmel
Hier unten wissen wir nur,
nicht zu fragen, warum
Schwinge den Zauberstab, lass ihn fliegen,
Beginne ein neues Leben
Lass es wahr werden