Paroles et traduction George Perris - Lie

Lie

I curse your beauty
And what it does to me
So defenseless
Just staring in your eyes
Can′t deny what I feel

I'm where I shouldn′t be
Somewhere in between
Pure desire and what I know is right
Try to fight
But your deep kiss completes this

Lie
You are my breath of life
Stronger than I can fight
Caught in a dangerous lie

Two hearts intertwined
Passion so divine
Lost in love that is out of our control
Just let go and let fate move
I need you

Lie
You are my breath of life
Stronger than I can fight
Caught in a dangerous lie

So tormented yet tempted

Lie
You are my breath of life
Stronger than I can fight
Caught in a dangerous lie
Just a lie
You are my breath of life
Stronger than I can fight
Caught in a dangerous lie
Lie
Lie

Ложь

Я проклинаю твою красоту
И то, что она делает со мной
Таким беззащитным
Просто глядя в твои глаза
Не могу отрицать то, что чувствую

Я там, где мне не следует быть
Где-то посередине
Между чистым желанием и тем, что я считаю правильным
Пытаюсь бороться
Но твой глубокий поцелуй завершает эту

Ложь
Ты — мое дыхание жизни
Сильнее, чем я могу противостоять
Пойманный в опасную ложь

Два сердца переплетены
Страсть настолько божественна
Потерянный в любви, которая вне нашего контроля
Просто отпусти и позволь судьбе распорядиться
Ты нужна мне

Ложь
Ты — мое дыхание жизни
Сильнее, чем я могу противостоять
Пойманный в опасную ложь

Так мучим, но искушаем

Ложь
Ты — мое дыхание жизни
Сильнее, чем я могу противостоять
Пойманный в опасную ложь
Просто ложь
Ты — мое дыхание жизни
Сильнее, чем я могу противостоять
Пойманный в опасную ложь
Ложь
Ложь