I'll Never Let a day Pass By (Remastered) - George Shearing traduction en russe

I'll Never Let a day Pass By (Remastered)

I'll never let a day pass by,
Without a prayer or two
That heaven might find a way, so I
Might just run into you,
Just to be near you and to hear you say hello
Would give an ordinary day a lovely glow!

I'll never let a day pass by
But that I'll see you face,
And thrill to every tender sigh
While you're in my embrace,
I know it's all a dream, but darling, if it were true,
I'd never let a day pass by without my loving you!

Я не дам ни дня пройти (Remastered)

Я не дам ни дня пройти,
Без молитвы иль двух,
Чтобы небо нашло способ,
Мне случайно встретить Вас,
Просто быть рядом, услышать Ваше «Привет» -
Обычному дню подарит волшебный свет!

Я не дам ни дня пройти,
Чтобы Ваше не видеть лицо,
И трепетать от каждого нежного вздоха,
Пока Вы в моих объятиях,
Я знаю, что это лишь сон, но милая, если бы это было правдой,
Я бы никогда не дал ни дня пройти без моей любви к Вам!