Paroles et traduction George Strait - Carrying Your Love With Me (Edit)

Carrying Your Love With Me (Edit)

Ношу твою любовь с собой (Edit)

Baby, all I got is this beat up leather bag

Дорогая, все, что у меня есть — это потрепанная кожаная сумка,

And everything I own don't fill up half

И все мое имущество не заполняет и половины.

But don't you worry 'bout the way I pack

Но ты не волнуйся о том, как я укладываюсь,

All I care about is gettin' back real soon

Все, о чем я забочусь — это о скорейшем возвращении.

A goodbye kiss is all I need from you

Прощальный поцелуй — все, что мне нужно от тебя,

'Cause I'm carrying your love with me

Ведь я несу твою любовь с собой.

West Virginia down to Tennessee

Из Западной Вирджинии в Теннесси

I'll be moving with the good Lord's speed

Я буду мчаться со скоростью, благословленной Господом,

Carrying your love with me

Неся твою любовь с собой.

It's my strength for holding on

Она — моя сила, которая помогает держаться

Every minute that I have to be gone

Каждую минуту, что я вынужден быть вдали.

I'll have everything I'll ever need

У меня будет все, что мне когда-либо понадобится,

I'm carrying your love with me

Ведь я несу твою любовь с собой.

On a lonely highway stuck out in the rain

На одиноком шоссе, застряв под дождем,

Darlin', all I have to do is speak your name

Любимая, все, что мне нужно сделать — это произнести твое имя.

The clouds roll back and the waters part

Тучи рассеиваются, и воды расступаются,

The sun starts shining in my heart for you

Солнце начинает светить в моем сердце ради тебя.

You're right there and everything I do

Ты прямо здесь, во всем, что я делаю,

'Cause I'm carrying your love with me

Ведь я несу твою любовь с собой.

West Virginia down to Tennesse

Из Западной Вирджинии в Теннесси

I'll be moving with the good Lord's speed

Я буду мчаться со скоростью, благословленной Господом,

Carrying your love with me

Неся твою любовь с собой.

It's my strength for holding on

Она — моя сила, которая помогает держаться

Every minute that I have to be gone

Каждую минуту, что я вынужден быть вдали.

I'll have everything I'll ever need

У меня будет все, что мне когда-либо понадобится,

I'm carrying your love with me

Ведь я несу твою любовь с собой.

I'm carrying your love with me

Я несу твою любовь с собой.

West Virginia down to Tennessee

Из Западной Вирджинии в Теннесси

I'll be moving with the good Lord's speed

Я буду мчаться со скоростью, благословленной Господом,

Carrying your love with me

Неся твою любовь с собой.

Évaluez la traduction

Writer(s): Jeffery David Stevens, Stephen Mark Bogard

Album

50 Number Ones

date de sortie

01-01-2004

1 True (Edit)
2 All My Ex's Live In Texas
3 Right Or Wrong
4 Carrying Your Love With Me (Edit)
5 Check Yes Or No
6 I Just Want To Dance With You
7 You Look So Good In Love
8 Round About Way
9 The Man In Love With You
10 Living and Living Well
11 If I Know Me
12 The Chair
13 I Can Still Make Cheyenne
14 Love Without End, Amen
15 The Best Day
16 Write This Down
17 I cross my heart
18 Today My World Slipped Away
19 Baby Blue
20 Let's Fall to Pieces Together (Edit)
21 Easy Come, Easy Go - Edit
22 You Can't Make a Heart Love Somebody (Edit)
23 Blue Clear Sky (Edit)
24 Does Fort Worth Ever Cross Your Mind
25 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
26 Ocean Front Property - Edit
27 Go On - Edit
28 I Hate Everything (Alternate Version)
29 I'd Like to Have That One Back
30 The Big One
31 Lead On
32 I Know She Still Loves Me
33 Carried Away - Edit
34 One Night At A Time - Edit
35 We Really Shouldn't Be Doing This
36 Run - Edit
37 Heartland
38 So Much Like My Dad
39 Fool Hearted Memory - Edit
40 A Fire I Can't Put Out
41 Nobody In His Right Mind Would've Left Her
42 It Ain't Cool To Be Crazy About You
43 Am I Blue
44 Famous Last Words Of A Fool - Edit
45 Baby's Gotten Good At Goodbye - Edit
46 What's Going On In Your World
47 Ace In The Hole
48 I've Come to Expect It from You
49 You Know Me Better Than That
50 The Chill Of An Early Fall - Edit
51 She'll Leave You With A Smile - Edit

Plus d'albums