Paroles et traduction George Strait - Easy as You Go

Easy as You Go

He saw her after school sippin′ on a coke
Acted like a fool, crackin' crazy jokes
She turned his motor on, man his heart was gone
Fire down below, easy as you go
Easy as you go, steady as you fly
Keep it in the road, keep an eagle eye
Turn it on a dime, man you never know
Take a little time, whoa, easy as you go
Graduation night, out behind the stands
In the fading light he became a man
She discovered love better be enough
′Cause baby's gonna grow, easy as you go
Easy as you go, steady as you fly
Keep it in the road, keep an eagle eye
Turn it on a dime, man you never know
Take a little time, whoa, easy as you go
Judgmental frowns, teacher's lookin′ down
Parents all ashamed, passin′ out the blame
They got a little room, service station view
The rents too high, pay's too low, whoa, easy as you go
Ain′t nothing like a daughter or a son
To make a mama old and keep a daddy young
Make a body dream and give a life a theme
Take the highs and the lows, whoa, easy as you go
Easy as you go

Легко и просто

Я увидел тебя после школы, ты пила колу,
Вёл себя, как дурак, травил глупые шутки,
Ты завела мой мотор, сердце моё пропало,
Огонь внутри горит, легко и просто,
Легко и просто, ровно, как в полёте,
Держись дороги, зорко смотри вперёд,
Поворачивай на пятачке, ведь никогда не знаешь,
Не торопись, постой, легко и просто,
Выпускной вечер, за трибунами,
В угасающем свете я стал мужчиной,
Ты поняла, что любви должно быть достаточно,
Ведь малыш будет расти, легко и просто,
Легко и просто, ровно, как в полёте,
Держись дороги, зорко смотри вперёд,
Поворачивай на пятачке, ведь никогда не знаешь,
Не торопись, постой, легко и просто,
Осуждающие взгляды, учителя смотрят свысока,
Родители в стыде, раздают всем вину,
У них есть маленькая комната, вид на заправку,
Аренда слишком высокая, зарплата слишком низкая, легко и просто,
Нет ничего лучше дочери или сына,
Чтобы мама старела, а папа молодел,
Чтобы тело мечтало, а жизнь обрела смысл,
Принимай взлёты и падения, легко и просто,
Легко и просто