Paroles et traduction George Strait - Go On

Go On

I'm so sorry, I keep interrupting what were you gonna say
You caught him cheatin', I don't blame you for walkin' away
I know where you're comin' from, it sounds like where I've been
Oh, there I go, interrupting your story once again

Go on, go on
You were sayin' how a fool can only fool you so long
It's true, it's so true, when they do you like that
What else can you do but go on

Our conversation won't change nothin' but it's sure nice to talk
With somebody who's been cut out of the same ol' cloth
You know how you said happiness can't be found lookin' back
If you don't mind, maybe we can talk a little more about that

Go on, go on
You were sayin' this is better than sittin' at home
It's true, it's so true, when they do you like that
What else can you do but go on

Even when you see no reason to
Don't wait to live life 'cause it won't wait for you

Go on, please go on
You were sayin' what don't kill us only makes us strong
It's true, that's so true, when they do you like that
What else can you do but go on

Just go on

Life goes on

Hmm, and on

Продолжай

Прости, я всё время перебиваю. Что ты хотела сказать?
Ты поймала его на измене. Не виню тебя, что ушла.
Я знаю, каково тебе. Похоже, я проходил через то же самое.
О, опять я перебил твой рассказ.

Продолжай, продолжай.
Ты говорила о том, что дурак может дурачить тебя только до поры до времени.
Это правда, чистая правда. Когда с тобой так поступают...
Что еще остается, кроме как продолжать жить дальше?

Наш разговор ничего не изменит, но так приятно поговорить
С кем-то, кто сделан из того же теста.
Помнишь, ты сказала, что счастье не найдешь, оглядываясь назад.
Если не возражаешь, давай поговорим об этом еще немного.

Продолжай, продолжай.
Ты говорила, что это лучше, чем сидеть дома.
Это правда, чистая правда. Когда с тобой так поступают...
Что еще остается, кроме как продолжать жить дальше?

Даже когда не видишь для этого причин.
Не жди, чтобы начать жить, потому что жизнь не будет ждать тебя.

Продолжай, пожалуйста, продолжай.
Ты говорила, что то, что нас не убивает, делает нас сильнее.
Это правда, чистая правда. Когда с тобой так поступают...
Что еще остается, кроме как продолжать жить дальше?

Просто продолжай.

Жизнь продолжается.

Хмм, и продолжается.