Honky Tonk Crazy - George Strait traduction en russe

Honky Tonk Crazy

There's a hundred dollar bill on the table
To get me through the night
Got a tight blue jean honky tonk queen
To hold me tight

And the cowboy bands in mission
Of Texas waltz
It's music to my ears and a need to hear
To keep me from climbing the wall

'Cause tonight I'll be, honky tonk crazy
Rip roaring wild, one more time
Tonight I'll be, honky tonk crazy
Let the whiskey whisk her out of my mind
Let the whiskey whisk her out of my mind

Got all my friends around me
Telling the latest jokes
They can't see the joke's on me
I'm at the end of my rope
So I step out side and drink one
In the driving rain
That's all right if I'm high tonight
'Cause she's already drove me insane.

'Cause tonight I'll be, honky tonk crazy
Rip roaring wild, one more time
Tonight I'll be, honky tonk crazy
Let the whiskey whisk her out of my mind
Let the whiskey whisk her out of my mind
Oh, Let the whiskey whisk her out of my mind...

Сумасшествие в баре

На столе купюра в сто долларов -
Хватит, чтоб пережить эту ночь.
Рядом красотка в обтягивающих джинсах,
Чтобы меня обнимать.

А ковбойская группа играет
Техасский вальс.
Эта музыка для моих ушей,
Она нужна мне, чтобы не лезть на стену.

Потому что сегодня вечером я буду диким,
Необузданным, как в последний раз.
Сегодня вечером я буду сходить с ума,
Пусть виски вытравит тебя из моей головы.
Пусть виски вытравит тебя из моей головы.

Все мои друзья вокруг,
Травят последние анекдоты.
Они не видят, что я сам себе анекдот:
Я на краю пропасти.
Поэтому я выхожу на улицу и выпиваю,
Стоя под проливным дождем.
Но все в порядке, если я сегодня пьян,
Ведь ты уже свела меня с ума.

Потому что сегодня вечером я буду диким,
Необузданным, как в последний раз.
Сегодня вечером я буду сходить с ума,
Пусть виски вытравит тебя из моей головы.
Пусть виски вытравит тебя из моей головы.
О, пусть виски вытравит тебя из моей головы...