The Big One - George Straittraduction en russe




The Big One
Главное событие
Without a warnin' your out of control
Без предупреждения ты выходишь из-под контроля,
The ground shakes and the oceans roll
Земля дрожит, и океаны вздымаются.
This is the big one
Это главное событие,
There's no where to run
И некуда бежать.
On the Richter scale of a romance
По шкале Рихтера романтики
You hit 12 and you don't stand a chance
Ты бьёшь все 12 баллов, и у меня нет шансов.
This is the big one
Это главное событие,
I'm fallin' in love
Я влюбляюсь.
Now it's beep, beep, beep
Теперь это бип, бип, бип,
My hearts sendin' out a message
Моё сердце посылает сообщение.
Please, please, please
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Don't save me tonight
Не спасай меня этой ночью.
SOS in this situation means
SOS в этой ситуации означает,
She's out of sight
Что ты вне поля зрения.
No need to panic
Нет нужды паниковать,
I tell myself
Говорю я себе,
But i've never felt this feelin' with anybody else
Но я никогда не испытывал подобного ни с кем другим.
So, this is the big one
Так что это главное событие,
I'm fallin' in love
Я влюбляюсь.
Now it's beep, beep, beep
Теперь это бип, бип, бип,
My hearts sendin' out a message
Моё сердце посылает сообщение.
Please, please, please
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Don't save me tonight
Не спасай меня этой ночью.
SOS in this situation means
SOS в этой ситуации означает,
She's out of sight
Что ты вне поля зрения.
No need to panic
Нет нужды паниковать,
I tell myself
Говорю я себе,
But i've never felt this feelin' with anybody else
Но я никогда не испытывал подобного ни с кем другим.
So, this is the big one
Так что это главное событие,
I'm fallin' in love
Я влюбляюсь.
Oh yeah, this is the big one
О да, это главное событие,
I'm fallin' in love
Я влюбляюсь.




Writer(s): G. HOUSE, D. O'DAY
George Strait - Strait Out of the Box
Album Strait Out of the Box
date de sortie
12-09-1995
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.