Paroles et traduction George Strait - You Know Me Better Than That

You Know Me Better Than That

Baby, since you left me, there's somebody new
She thinks I'm perfect, I swear
She likes my body, my class and my charm
She says I've got a confident air
She respects my ambition, thinks I'm talented too
But she's in love with an image time is bound to see through

Oh, you know me better than that
You know the me that gets lazy and fat
How moody I can be, all my insecurities
You've seen me lose all my charm
You know I was raised on a farm
Oh, she tells her friends I'm perfect
And that I love her cat
But you know me better than that

I miss picnics and blue jeans and buckets of beer
Now it's ballet and symphony hall
I'm into culture, clean up to my ears
It's like wearing a shoe that's too small
Oh, I caught her with an issue of Brides magazine
Starin' at dresses and pickin' out rings

But you know me better than that,
You know the me that gets lazy and fat
How moody I can be, all my insecurities
You've seen me lose all my charm
You know I was raised on a farm
Oh, she tells her friends I'm perfect
And that I love her cat
But you know me better than that

Oh, she tells her friends I'm perfect
And that I love that cat
Oh, but you know me better than that...

Ты знаешь меня лучше

Детка, с тех пор, как ты меня бросила, у меня появилась другая.
Она, клянусь, считает меня идеальным.
Ей нравится мое тело, моя классность и обаяние.
Она говорит, что у меня уверенный вид.
Она уважает мои амбиции, считает меня талантливым.
Но она влюблена в образ, который со временем обязательно рассеется.

О, ты знаешь меня лучше.
Ты знаешь меня таким, какой я есть: ленивым и толстеющим.
Каким капризным я могу быть, все мои комплексы.
Ты видела, как я теряю все свое обаяние.
Ты знаешь, что я вырос на ферме.
О, она говорит своим друзьям, что я идеален
И что я люблю ее кошку.
Но ты знаешь меня лучше.

Я скучаю по пикникам, джинсам и ведрам пива.
Теперь это балет и симфонический зал.
Я весь в культуре, по самые уши.
Это как носить слишком тесную обувь.
О, я застукал ее с журналом "Невесты".
Она разглядывала платья и выбирала кольца.

Но ты знаешь меня лучше,
Ты знаешь меня таким, какой я есть: ленивым и толстеющим.
Каким капризным я могу быть, все мои комплексы.
Ты видела, как я теряю все свое обаяние.
Ты знаешь, что я вырос на ферме.
О, она говорит своим друзьям, что я идеален
И что я люблю ее кошку.
Но ты знаешь меня лучше.

О, она говорит своим друзьям, что я идеален
И что я люблю эту кошку.
О, но ты знаешь меня лучше...