Dallak Hawn - George Tahhan traduction en russe

Dallak Hawn

قلبي مابدو ينهي ايامو معك
عمري مابدو يبقى بلاك
انت عندي وصفك مش ممكن تعرفو
أعلى درجة من الحب ومش رح تفهمو
حتى ومعي بشعر انا مش مع حدا
انت انا وحالي مش ممكن زعلو

ضلك هون نسيني كل جروح الكون
مافيِ بعدك حياتي حدك مية لون

مش رح اتغير انت رح تبقى الي
من غيرك مابتسوى الدني

ماتتحداني انت مش قادر تنساني
عطيتك حياتي كلا غرقت بحناني
بغار من الهوى لأنك عم تتنفسو
ومن كلشي حدك ومن كلشي بتلبسو

ضلك هون نسيني كل جروح الكون
مافيِ بعدك حياتي حدك مية لون

Останься рядом

Моё сердце не хочет заканчивать дни с тобой
Моя жизнь не хочет оставаться без тебя
Ты для меня — описать тебя невозможно
Высшая степень любви, и ты не поймёшь
Даже со мной наедине я чувствую, что не с тем человеком
Ты — это я и моё состояние, нельзя огорчать

Останься рядом, дай мне забыть все раны мира
Без тебя моя жизнь — только ты, сотни оттенков

Я не изменюсь, ты останешься тем
Без кого не стоит этот мир

Не испытывай меня, ты не сможешь забыть
Я отдал тебе жизнь, ты утонул в моей нежности
Я ревную к воздуху, ведь им ты дышишь
И к каждой вещи, что на тебе, к каждой одежде

Останься рядом, дай мне забыть все раны мира
Без тебя моя жизнь — только ты, сотни оттенков