Paroles et traduction George Thorogood & The Destroyers - Can't Stop Lovin'

Can't Stop Lovin'

I can't stop lovin' my baby tonight
I can't stop lovin' my baby tonight
No matter what I do
She don't treat me right

Hey baby, you know I'm all alone
Hey baby, you know I'm all alone
Ain't had no lovin'
Since you been gone from home

I love you, pretty baby but as for myself
I love you, baby but as for myself
I wouldn't mistreat you
For nobody else

And I can't stop lovin' my baby tonight
I can't stop lovin' my baby tonight
No matter what I do
She won't treat me right

I can't stop lovin' my baby tonight
I can't stop lovin' my baby tonight
No matter what I do
She won't suck it to me right, all night

One more time, baby

Не могу перестать любить

Не могу перестать любить свою малышку сегодня ночью
Не могу перестать любить свою малышку сегодня ночью
Что бы я ни делал,
Она со мной плохо обращается

Эй, детка, ты же знаешь, я совсем один
Эй, детка, ты же знаешь, я совсем один
Не было никакой любви
С тех пор, как ты ушла из дома

Я люблю тебя, милая, но что касается меня самого,
Я люблю тебя, детка, но что касается меня самого,
Я бы не стал плохо с тобой обращаться
Ни ради кого другого

И я не могу перестать любить свою малышку сегодня ночью
Я не могу перестать любить свою малышку сегодня ночью
Что бы я ни делал,
Она со мной плохо обращается

Не могу перестать любить свою малышку сегодня ночью
Не могу перестать любить свою малышку сегодня ночью
Что бы я ни делал,
Она не хочет доставить мне удовольствие как следует, всю ночь

Еще разок, детка