Paroles et traduction George Thorogood & The Destroyers - It Wasn't Me
Well
he
was
cold,
tired,
and
hungry
Что
ж,
он
замерз,
устал
и
проголодался
Came
a
beggin'
for
bread
Пришел
просить
хлеба
The
lady
took
him
in
and
fed
him
breakfast
in
bed
Дама
приютила
его
и
накормила
завтраком
в
постель
It
wasn't
me
Это
был
не
я
No
no
baby
it
wasn't
me
Нет,
нет,
детка,
это
был
не
я
Ah,
that
must
have
been
some
other
body,
Ах,
это,
должно
быть,
было
какое-то
другое
тело,
No,
no
child
it
wasn't
me
Нет,
нет,
дитя
мое,
это
был
не
я
Well,
there's
a
cool,
young
whipper
snapper
Что
ж,
есть
классный
молодой
виппер-люциан
Loves
to
run
and
play
Любит
бегать
и
играть
But
the
draft
board
got
him
they
inducted
him
today
Но
призывная
комиссия
добилась
его,
они
призвали
его
сегодня
It
wasn't
me
Это
был
не
я
No
no
baby
it
wasn't
me
Нет,
нет,
детка,
это
был
не
я
Yeah,
you
must've
met
some
other
body,
Да,
ты,
должно
быть,
встретил
какое-то
другое
тело,
No,
no
child
it
wasn't
me
Нет,
нет,
дитя
мое,
это
был
не
я
Callin'
out
for
volunteers
on
the
front
row
Вызываю
добровольцев
в
первом
ряду
Lieutenant
said
which
one
of
ya'll
will
volunteer
to
go
Лейтенант
спросил,
кто
из
вас
пойдет
добровольцем
It
wasn't
me
Это
был
не
я
Woo,
it
wasn't
me
Ууу,
это
был
не
я
Yeah
that
must've
been
some
other
body,
Да,
должно
быть,
это
было
какое-то
другое
тело,
No,
no
child
it
wasn't
me
Нет,
нет,
дитя
мое,
это
был
не
я
Wailin'
down
the
freeway
Воющий
на
автостраде
Adjust
the
cruisin'
power
Отрегулируйте
крейсерскую
мощность
The
state
trooper
clocked
me
at
ninety
miles
an
hour
Полицейский
штата
зафиксировал
мою
скорость
в
девяносто
миль
в
час
It
wasn't
me
Это
был
не
я
No
no
sheriff
it
wasn't
me
Нет,
нет,
шериф,
это
был
не
я
Well
you
must
have
met
some
other
body,
Ну,
ты,
должно
быть,
встретил
какое-то
другое
тело,
No,
no
it
wasn't
me
Нет,
нет,
это
был
не
я
Well
you
say
you
saw
my
car
parked
Ну,
вы
говорите,
что
видели
мою
припаркованную
машину
By
the
drive-in
one
night
На
автостоянке
за
одну
ночь
Came
over
to
speak
to
me
but
I
was
outta
sight
Подошел,
чтобы
поговорить
со
мной,
но
меня
не
было
видно
It
wasn't
me
Это
был
не
я
No
no
baby
it
wasn't
me
Нет,
нет,
детка,
это
был
не
я
That
must've
been
some
other
body,
Должно
быть,
это
было
какое-то
другое
тело,
No,
no
child
it
wasn't
me
Нет,
нет,
дитя
мое,
это
был
не
я
I
met
a
German
girl
in
England
Я
познакомился
с
немецкой
девушкой
в
Англии
Who
was
goin'
to
school
in
France
Который
ходил
в
школу
во
Франции
Said
we
danced
the
Mississippi
at
an
Alpha
Cappa
dance
Сказал,
что
мы
танцевали
Миссисипи
на
танцах
Альфа
Каппа
It
wasn't
me
Это
был
не
я
Woo,
it
wasn't
me
Ууу,
это
был
не
я
Yeah,
you
must've
met
some
other
body,
Да,
ты,
должно
быть,
встретил
какое-то
другое
тело,
No,
no
child
it
wasn't
me
Нет,
нет,
дитя
мое,
это
был
не
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. BERRY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.