Paroles et traduction George Wassouf - Al Habaib

الحبايب عالمحبّه عوّدونا
ورجعوا من تاني يا قلبي سهّرونا
كل ما قرّبنا منهم يبعدونا
كل ما بعّدنا عنهم يلحقونا
بين جفاهم ... أو رضاهم
حيّرونا وسهّرونا الحبايب

الليالي تمر علينا تمر علينا
والسهر جرّح عينينا
عالحبايب للهوى رحنا اشتكينا
هنّه معنا يا ترى ولاّ علينا
باعوا فينا واشترونا وما حكينا
آه يا ريتهم بالمحبّه ينصفونا
كلمه حلوه آه يا عيني يفرّحونا
كلمه مرّه آه يا قلبي يزعّلونا
بين جفاهم ... أو رضاهم
سهّرونا وحيّرونا الحبايب

غوالي غوالي علينا غوالي
أغلى منهم ما في عنّا ما في يا ليالي
هنّه فرحة عمرنا ليلو وشموعو
هنّه رعشة قلبنا شوقو وولوعو
طال عذابنا بالغرام
نسينا طعم الإبتسام
آه يا خوفي يقسي قلب اللي قاسونا
ييجي يوم ويرجعولنا ما يلاقونا
بين جفاهم ... أو رضاهم
سهّرونا وحيّرونا الحبايب

Аль-хабайиб-это мир, который любит нас.
И вернись от Тани, о, мое сердце!
Все, что близко к ним, отдаляет нас.
Все, что от них осталось, следует за нами.
Между их сухостью ... или их удовлетворением
Харуна сахрона Аль Хабайеб

Ночи проходят мимо нас, проходят мимо нас.
И бдительность ранила наши глаза.
Алахбайеб Аль-хува рана пожаловался
Видите ли, он с нами, а не с нами.
Они продали нас, купили нас и сказали нам ...
О, Рея, они с любовью воздают нам по заслугам.
Сладкое слово о мои глаза радуют нас
Одно слово о мое сердце беспокоит нас
Между их сухостью ... или их удовлетворением
Сахрона хайрона Аль Хабайеб

Гавали гавали нас гавали
Самое драгоценное из них что в нас что в твоих ночах
Вот радость нашего века Лило и Шамо
Рывок нашего сердца
Мы страдаем в граммах.
Мы забыли вкус улыбки.
О, мой страх ожесточает сердца тех, кто ожесточил нас.
Йиги Дэй и верни нам то что они нам встретят
Между их сухостью ... или их удовлетворением
Сахрона хайрона Аль Хабайеб