George Wassouf - Al Janob 'Mawal' - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction George Wassouf - Al Janob 'Mawal'




Al Janob 'Mawal'
Al Janob 'Mawal'
يابا يابا يابا يابا
My baby, my baby, my baby, my baby
يابا يابا يابا يابا
My baby, my baby, my baby, my baby
يابا يابا يابا يابا يابا
My baby, my baby, my baby, my baby, my baby
يابا يابا يابا يابا
My baby, my baby, my baby, my baby
يابا يابا يابا يابا
My baby, my baby, my baby, my baby
يابا يابا يابا يابا
My baby, my baby, my baby, my baby
اوووووف يا باي
Ooooof you are
حبيبي حبييييبي
My darling my darling darling
زي القمر
You are just like the moon
قبل ظهوره يحسبوا المواعييييييييد
Before it rises, people check the time
زي القمر يبعتوله من بعييييد بعييييييد
Just like the moon, people send you letters from afar
زي القمر بس جماله كل يوووم يزدااااد
Just like the moon, your beauty increases every day
وكل ما يهل هلاااله تنعاد الاعياااااد
And every time your crescent moon rises, the celebrations start
الليلة عيد
Tonight is a celebration
الليلة
Tonight
عالدنيا سعيد
Happy for the world
الليلة
Tonight
الليلة الليلة الليلة عيد
Tonight, tonight, tonight is a celebration
عالدنيا سعيد
Happy for the world
الليلة
Tonight
الليلة عيد
Tonight is a celebration
الليلة
Tonight
بوجودكم عييد
Your presence is a celebration
الليلة
Tonight
الليلة الليلة الليلة الليلة
Tonight, tonight, tonight, tonight
والليلة عيد
And tonight is a celebration
الليلة
Tonight
يا حبايب عييد
My love, it's a celebration
الليلة
Tonight
واللييييييييلة عييد
And toooooooonight is a celebration
عالدنيا سعيد
Happy for the world
والليلة عييد
And tonight is a celebration
عالدنيا سعييد
Happyyyy for the world
الليلة عيد
Tonight is a celebration
عالدنيا سعيد
Happy for the world
عز وتمجييد
Glorification and praise
وانت حبيييييبي
And you are my darling
شكراً
Thank you





Writer(s): Lebanese Folklore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.