Paroles et traduction George Wassouf - Be Esm El Hob El Gamel - باسم الحب الجميل

Be Esm El Hob El Gamel - باسم الحب الجميل

جورج وسوف. باسم الحب الجميل
"""""
باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا
و عشان مليون دليل
ما تضيّعش اللّي بينّا
باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا
و عشان مليون دليل
ما تضيّعش اللّي بينّا

بينّا حكايات كثيرة
و سنين حب و حنان
و لا كان في بينّا حيرة
و لا فرّقنا الزمان
بينّا حكايات كثيرة
و سنين حب و حنان
و لا كان في بينّا حيرة
و لا فرّقنا الزمان
بينّا حكايات كثيرة
و سنين حب و حنان
و لا كان في بينّا حيرة
و لا فرّقنا الزمان

و فيوم بعدنا لحظة
الشوق يوصل ما بينّا
باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا

باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا
و عشان مليون دليل
ما تضيّعش اللّي بينّا
"""""
"""""
باسم الحب تسامحني
يا معلّمني الهوى
أنا لو الزّمن جرحني
كلمة منّك دوى
باسم الحب تسامحني
يا معلّمني الهوى
أنا لو الزّمن جرحني
كلمة منّك دوى

روحي و قلبي حيارى
و عيون اللّيل سهارى
مش عايزين أمارة
بهواك خلاص أمان
روحي و قلبي حيارى
و عيون اللّيل سهارى
مش عايزين أمارة
بهواك خلاص أمان

بينّا حكايات كثيرة
و سنين حب و حنان
و لا كان في بينّا حيرة
و لا فرّقنا الزمان

و فيوم بعدنا لحظة
الشوق يوصل ما بينّا
باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا

باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا
و عشان مليون دليل
ما تضيّعش اللّي بينّا
"""""
"""""
فاكر يوم ما تقابلنا
دابو قلوبنا سوى
طالت نظرة عيونّا
يومها قلبي ارتوى
فاكر يوم ما تقابلنا
دابو قلوبنا إيه سوى
طالت نظرة عيونّا
يومها قلبي ارتوى

و الشيء اللّنا حسّيتو
فرحان حبيبي لقيتو
الحلم اللّي تمنّيتو
جمّع في يوم ما بينا
و الشيء اللّنا حسّيتو
فرحان وحبيبي لقيتو
الحلم اللّي تمنّيتو
جمّع في يوم ما بينا

بينّا حكايات كثيرة
و سنين حب و حنان
و لا كان في بينّا حيرة
و لا فرّقنا الزمان

و فيوم بعدنا لحظة
الشوق يوصل ما بينّا
باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا

باسم الحب الجميل
باسم العمر اللّي بينّا
و عشان مليون دليل
ما تضيّعش اللّي بينّا

Во имя прекрасной любви - باسم الحب الجميل

George Wassouf. Во имя прекрасной любви
"""""
Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей
И ради миллиона доказательств
Не теряй всё, что у нас есть
Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей
И ради миллиона доказательств
Не теряй всё, что у нас есть

У нас много историй
И годы любви и нежности
И не было у нас сомнений
И время нас не разлучило
У нас много историй
И годы любви и нежности
И не было у нас сомнений
И время нас не разлучило
У нас много историй
И годы любви и нежности
И не было у нас сомнений
И время нас не разлучило

И в день разлуки
Тоска свяжет нас
Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей

Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей
И ради миллиона доказательств
Не теряй всё, что у нас есть
"""""
"""""
Во имя любви прости меня
О, мой наставник в любви
Если время ранило меня
Твоё слово озарит светом
Во имя любви прости меня
О, мой наставник в любви
Если время ранило меня
Твоё слово озарит светом

Душа и сердце в смятении
И глаза ночи не спят
Мне не нужны знаки
С тобой я обрёл покой
Душа и сердце в смятении
И глаза ночи не спят
Мне не нужны знаки
С тобой я обрёл покой

У нас много историй
И годы любви и нежности
И не было у нас сомнений
И время нас не разлучило

И в день разлуки
Тоска свяжет нас
Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей

Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей
И ради миллиона доказательств
Не теряй всё, что у нас есть
"""""
"""""
Помнишь день нашей встречи
Наши сердца растаяли
Наши взгляды встретились
И сердце моё затрепетало
Помнишь день нашей встречи
Наши сердца растаяли
Наши взгляды встретились
И сердце моё затрепетало

И то, что мы почувствовали
Мой любимый, я нашёл это
Мечту, которую мы лелеяли
Однажды связала нас
И то, что мы почувствовали
Мой любимый, я нашёл это
Мечту, которую мы лелеяли
Однажды связала нас

У нас много историй
И годы любви и нежности
И не было у нас сомнений
И время нас не разлучило

И в день разлуки
Тоска свяжет нас
Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей

Во имя прекрасной любви
Во имя жизни нашей
И ради миллиона доказательств
Не теряй всё, что у нас есть