El Ayam De Saabah - الأيام دى صعبة - George Wassouf traduction en allemand

El Ayam De Saabah - الأيام دى صعبة

الايام دي صعبه شويه و الي مهون الايام دي
خوفك انت يا روحي عليا بخلي الايام بتعدي
حبك بس الي مخليني اصبر على الدمع الي في عيني
خليك جمبي و قويني انت يا اغلى العالم عندي .
الايام دي صعبه شويه و الي مهون الايام دي
خوفك انت يا روحي عليا بخلي الايام بتعدي

الايام دي كتير فيها قسوه . وتوها وحيره
الايام دي انا خايف لا اغلط غلطه كبيره
انا مش عارف انا مش فاهم
نفسي مع الايام اتفاهميمكن بحلم يمكن واهم
لاكن بيكي واخدها تحدي .
حبك بس الي مخليني اصبر على الدمع الي في عيني
خليك جمبي و قويني انت يا اغلى العالم عندي .
الايام دي صعبه شويه و الي مهون الايام دي
خوفك انت يا روحي عليا بخلي الايام بتعدي

Die Tage sind schwer - الأيام دى صعبة

Diese Tage sind etwas schwer, und du machst sie leicht für mich,
Deine Sorge um mich, meine Seele, lässt die Tage vorübergehen.
Nur deine Liebe gibt mir Geduld für die Tränen in meinen Augen,
Bleib an meiner Seite und stärke mich, du bist das Wertvollste der Welt für mich.
Diese Tage sind etwas schwer, und du machst sie leicht für mich,
Deine Sorge um mich, meine Seele, lässt die Tage vorübergehen.

Diese Tage sind voller Härte, Verzweiflung und Verwirrung,
An diesen Tagen fürchte ich, einen großen Fehler zu machen.
Ich verstehe nicht, ich begreife nicht,
Ich wünsche mir, mit den Tagen klarzukommen, vielleicht träume ich, vielleicht täusche ich mich,
Aber mit dir nehme ich die Herausforderung an.
Nur deine Liebe gibt mir Geduld für die Tränen in meinen Augen,
Bleib an meiner Seite und stärke mich, du bist das Wertvollste der Welt für mich.
Diese Tage sind etwas schwer, und du machst sie leicht für mich,
Deine Sorge um mich, meine Seele, lässt die Tage vorübergehen.