Paroles et traduction George Wassouf - Ghlabah Fi Al Hob

"""""
"""""
غلابه في الحب
غلابه
يا قلّة بختنا
عشقنا الناي والرّبابه
نصبّر نفسنا
غلابه في الحب
غلابه
يا قلّة بختنا
عشقنا الناي والرّبابه
نصبّر نفسنا

ده الحب خطير
محتاج تفكير
ده الحب خطير
محتاج تفكير
طب يللا نصبّر نفسنا
غلابه يا قلّة بختنا
"""""
"""""
حاولنا نحب الحب
وكنّا عارفين المسأله
لاقينا الحب بيبعد عنّا
وديّه المشكله
حاولنا نحب الحب
وكنّا عارفين المسأله
لاقينا الحب بيبعد عنّا
وديّه المشكله

ولا جاه يوم في بالنا
إنّه ده راح يجرالنا
ولا جاه يوم في بالنا
إنّه ده راح يجرالنا
ده الحب خطير
محتاج تفكير
طب يللا نصبّر نفسنا
غلابه يا قلّة بختنا
غلابه في الحب
غلابه
يا قلّة بختنا
عشقنا الناي والرّبابه
نصبّر نفسنا
غلابه في الحب
غلابه
يا قلّة بختنا
عشقنا الناي والرّبابه
نصبّر نفسنا

ده الحب خطير
محتاج تفكير
ده الحب خطير
محتاج تفكير
طب يللا نصبّر نفسنا
غلابه يا قلّة بختنا
"""""
"""""
يا دنيا ليه بتفرّقي فينا
وسرّك عندنا
ما تخلّي الفرح يطير حوالينا
ونشوف الهنا
يا دنيا ليه بتفرّقي فينا
وسرّك عندنا
ما تخلّي الفرح يطير حوالينا
ونشوف الهنا

ونفكّر بحالنا
وننسى اللي جرالنا
ونفكّر بحالنا
وننسى اللي جرالنا

ده الحب خطير
محتاج تفكير
ده الحب خطير
محتاج تفكير
طب يللا نصبّر نفسنا
غلابه يا قلّة بختنا
غلابه في الحب
غلابه
يا قلّة بختنا
عشقنا الناي والرّبابه
نصبّر نفسنا
غلابه في الحب
غلابه
يا قلّة بختنا
عشقنا الناي والرّبابه
نصبّر نفسنا

ده الحب خطير
محتاج تفكير
ده الحب خطير
محتاج تفكير
طب يللا نصبّر نفسنا
غلابه يا قلّة بختنا

"""""
"""""
Влюбленный Глеб
Глэб
О наше отсутствие гордости
Мы любим флейту и рибу
Терпеливые мы сами
Влюбленный Глеб
Глэб
О наше отсутствие гордости
Мы любим флейту и рибу
Терпеливые мы сами

Любовь опасна
Нужно думать,
что любовь опасна.
Нужно подумать
Мы терпеливы.
Глеб о недостаток нашей гордости
"""""
"""""
Мы пытались любить любить
И мы знали об этом.
Мы нашли любовь со мной.
У него облом.
Мы пытались любить любить
И мы знали об этом.
Мы нашли любовь со мной.
У него облом.

Ни дня в памяти.
Он тянет нас за собой.
Ни дня в памяти.
Он тянет нас за собой.
Любовь опасна
Нужно подумать
Мы терпеливы.
Глеб о недостаток нашей гордости
Влюбленный Глеб
Глэб
О наше отсутствие гордости
Мы любим флейту и рибу
Терпеливые мы сами
Влюбленный Глеб
Глэб
О наше отсутствие гордости
Мы любим флейту и рибу
Терпеливые мы сами

Любовь опасна
Нужно думать,
что любовь опасна.
Нужно подумать
Мы терпеливы.
Глеб о недостаток нашей гордости
"""""
"""""
О, Дуня, позволь мне разделить нас.
Наш секрет
То, что сдается, радость летает вокруг нас.
Мы показываем нашего Бога.
О, Дуня, позволь мне разделить нас.
Наш секрет
То, что сдается, радость летает вокруг нас.
Мы показываем нашего Бога.

И подумай о нас.
И мы забываем об этом.
И подумай о нас.
И мы забываем об этом.

Любовь опасна
Нужно думать,
что любовь опасна.
Нужно подумать
Мы терпеливы.
Глеб о недостаток нашей гордости
Влюбленный Глеб
Глэб
О наше отсутствие гордости
Мы любим флейту и рибу
Терпеливые мы сами
Влюбленный Глеб
Глэб
О наше отсутствие гордости
Мы любим флейту и рибу
Терпеливые мы сами

Любовь опасна
Нужно думать,
что любовь опасна.
Нужно подумать
Мы терпеливы.
Глеб о недостаток нашей гордости