Paroles et traduction George Wassouf - Lielet Wadaana (Ya Habibi) - ليلة وداعنا
جورج
وسوف
. يا
حبيبي
Джордж
Уилл,
О,
моя
дорогая
يا
حبيبي
يا.
يا
حبيبي
О,
моя
дорогая,
О,
моя
дорогая
كان
احلى
ليلة
في
عمرنا
.
Это
была
самая
сладкая
ночь
в
нашей
жизни
.
ليلة
وداعنا
لبعضنا...
Ночь,
когда
мы
попрощались
друг
с
другом...
ليلة
وداعنا
لبعضنا
Ночь,
когда
мы
попрощались
друг
с
другом.
لما
احنا
حسينا
الوداع
.
Мы
не
прощались
.
حياخذنا
لسنين
الضياع
.
Мы
потерялись
на
долгие
годы
.
لما
احنا
حسينا
الوداع
.
Мы
не
прощались
.
حياخذنا
لسنين
الضياع
.
Мы
потерялись
на
долгие
годы
.
سلمتلك
. سلمتلي
.
Передай
его
мне
.
وناديت
عليك
وندهتلي
Я
звал
тебя
уиндхэтли.
سلمتلك
. سلمتلي
.
Передай
его
мне
.
وناديت
عليك
وندهتلي
Я
звал
тебя
уиндхэтли.
وكاني
لسه
ما
بين
ايديك...
Он
не
был
в
твоих
руках...
كاني
لسه
ما
بين
ايديك
Канье
не
в
твоих
руках
وانت
بحنانك
ملت
لي
И
ты
любишь
меня.
حسيت
حبيبي
اني
حضيع
من
غير
عينيك
Я
чувствовал,
мой
любимый,
что
я
ребенок
без
твоих
глаз.
لما
بثواني
لقيتني
مش
بلمس
ايديك
Несколько
секунд
ты
не
прикасался
ко
мне.
حسيت
حبيبي
اني
حضيع
من
غير
عينيك
Я
чувствовал,
мой
любимый,
что
я
ребенок
без
твоих
глаз.
لما
بثواني
لقيتني
مش
بلمس
ايديك
Несколько
секунд
ты
не
прикасался
ко
мне.
مديت
ايديا...
حضنت
ايديك
МЕДИТИРУЮЩАЯ
идея
...
идек
обнял
والدموع
رجعت
عبيدك
И
слезы
возвратили
твои
слуги.
ورجعت
اكون
من
تاني
عيدك
И
я
вернулся
с
твоего
второго
дня
рождения.
والدموع
رجعت
عبيدك
И
слезы
возвратили
твои
слуги.
ورجعت
اكون
من
تاني
عيدك
И
я
вернулся
с
твоего
второго
дня
рождения.
وانت
اللي
من
نظرة
عينيى
رجعتلي
И
ты,
кто,
глядя
в
мои
глаза,
вернулся
ко
мне.
سلمتلك
. سلمتلي
.
Передай
его
мне
.
ناديت
عليك
وندهتلي
Я
звал
тебя
уиндхэтли.
سلمتلك
. سلمتلي
.
Передай
его
мне
.
وناديت
عليك
وندهتلي
Я
звал
тебя
уиндхэтли.
وكاني
لسه
ما
بين
ايديك...
Он
не
был
в
твоих
руках...
كاني
لسه
ما
بين
ايديك
Канье
не
в
твоих
руках
وانت
بحنانك
ملت
لي
И
ты
любишь
меня.
حنيت
يا
عمري
لكل
لحظة
عشتها
Я
любил
каждый
прожитый
миг.
ولكل
كلمة
منك
انت
سمعتها
И
каждое
слово,
которое
ты
слышал.
حنيت
يا
عمري
لكل
لحظة
عشتها
Я
любил
каждый
прожитый
миг.
ولكل
كلمة
منك
انت
سمعتها
И
каждое
слово,
которое
ты
слышал.
نسيت
الالمي
كلها
Я
забыл
всю
боль.
والدموع
رجعت
عبيدك
И
слезы
возвратили
твои
слуги.
ورجعت
اكون
من
تاني
عيدك
И
я
вернулся
с
твоего
второго
дня
рождения.
والدموع
رجعت
عبيدك
И
слезы
возвратили
твои
слуги.
ورجعت
اكون
من
تاني
عيدك
И
я
вернулся
с
твоего
второго
дня
рождения.
وانت
اللي
من
نظرة
عينيى
رجعتلي
И
ты,
кто,
глядя
в
мои
глаза,
вернулся
ко
мне.
سلمتلك
. سلمتلي
.
Передай
его
мне
.
ناديت
عليك
وندهتلي
Я
звал
тебя
уиндхэтли.
سلمتلك
. سلمتلي
.
Передай
его
мне
.
وناديت
عليك
وندهتلي
Я
звал
тебя
уиндхэтли.
وكاني
لسه
ما
بين
ايديك...
Он
не
был
в
твоих
руках...
كاني
لسه
ما
بين
ايديك
Канье
не
в
твоих
руках
وانت
بحنانك
ملت
لي
И
ты
любишь
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.