Paroles et traduction George Wassouf - Maliket Gamal El Rouh

Maliket Gamal El Rouh

ملكة جمال
الروح
والعين
والقلب
تيجي السنين وتروح
انتِ اللي جوا القلب
ملكة جمال
الروح
والعين
والقلب
تيجي السنين وتروح
انتِ اللي جوا القلب
وأنا لو هعيش عمري
وحياتي من تاني
في كل لحظة هقول
انتِ اللي ملكاني

آه آه آه آه
آه يا روح الروح
آه آه آه آه
ضميني قلب وروح
آه آه آه آه
آه يا روح
آه آه آه آه
ضميني قلب وروح يا روح

ملكة جمال
الروح
والعين
والقلب
تيجي السنين وتروح وانتِ
وانتِ اللي جوا القلب
...
حُبكِ أجمل حقيقة
حُبكِ أروع دفى
وعيونك البريئة
بتعلمني الوفى
حُبكِ أجمل حقيقة
حبكِ أروع دفى
وعيونك البريئة
بتعلمني الوفى

بتاخدني بعيد لدنيا
ما فيهاش جرح وفراق
الناس ولا الملايكة
ما بيظلموش عشاق
بتاخدني بعيد لدنيا
ما فيهاش جرح وفراق
الناس ولا الملايكة
ما بيظلموش عشاق

وأنا لو هعيش عمري
وحياتي من تاني
في كل لحظة هقول
انتِ اللي ملكاني
آه آه آه آه
آه يا روح الروح
آه آه آه آه
ضميني قلب وروح
آه آه آه آه
آه يا
يا روح
آه آه آه آه
ضميني قلب و روح
قلب و روح
يا روح الروح
ملكة جمال
الروح
والعين
والقلب
تيجي السنين وتروح
وانتِ اللي جوا القلب
ملكة جمال الروح والعين والقلب
تجي السنين وتروح
انتِ انتِ اللي جوا القلب

Королева красоты души

Королева красоты
души,
глаз
и сердца.
Пусть годы идут и проходят,
ты та, кто в моем сердце.
Королева красоты
души,
глаз
и сердца.
Пусть годы идут и проходят,
ты та, кто в моем сердце.
И если бы я прожил свою жизнь
и свою жизнь заново,
в каждое мгновение я бы говорил,
что ты владеешь мной.

Ах, ах, ах, ах,
ах, душа моей души,
ах, ах, ах, ах,
обними меня сердцем и душой.
Ах, ах, ах, ах,
ах, душа моя,
ах, ах, ах, ах,
обними меня сердцем и душой, душа моя.

Королева красоты
души,
глаз
и сердца.
Пусть годы идут и проходят, а ты,
а ты в моем сердце.
...
Твоя любовь - прекраснейшая истина,
твоя любовь - самое чудесное тепло,
и твои невинные глаза
учат меня верности.
Твоя любовь - прекраснейшая истина,
твоя любовь - самое чудесное тепло,
и твои невинные глаза
учат меня верности.

Ты уносишь меня далеко в мир,
где нет боли и расставаний.
Люди и даже ангелы
не обижают влюбленных.
Ты уносишь меня далеко в мир,
где нет боли и расставаний.
Люди и даже ангелы
не обижают влюбленных.

И если бы я прожил свою жизнь
и свою жизнь заново,
в каждое мгновение я бы говорил,
что ты владеешь мной.
Ах, ах, ах, ах,
ах, душа моей души,
ах, ах, ах, ах,
обними меня сердцем и душой.
Ах, ах, ах, ах,
ах,
душа моя,
ах, ах, ах, ах,
обними меня сердцем и душой,
сердцем и душой,
душа моей души.
Королева красоты
души,
глаз
и сердца.
Пусть годы идут и проходят,
а ты в моем сердце.
Королева красоты души, глаз и сердца.
Пусть годы идут и проходят,
ты, ты в моем сердце.