Paroles et traduction George Wassouf - Mistany Miny Eih - مستني مني ايه

جورج وسوف . مستنّي منّي إيه
"""""
"""""
مستنّي منّي إيه
أشُوف جرحك في قلبي
أضحك وأقول يا ريت
لو حتكمّل عليه
مستنّي منّي إيه
أشُوف جرحك في قلبي
وأضحك وأقول يا ريت
لو حتكمّل عليه

قبل ما تجرحني حاجرح
مش حابكي عليك ولا أفرح
لو قلبك كان ناسيني
مش حاسأل ثاني فيك
خليها تيجي منّي
أحسن ما تيجي منّك
وداع بوداع ما خلاص
حاندم على إيه ولّى إيه
مستنّي منّي إيه
"""""
"""""
آخر ما كَان في بَالي
إنّك تِجرّح فيّا
واللّه أنا من المفاجأة
بتلفّ الدُّنيا بِيّا
آخر ما كَان في بَالي
إنّك تِجرّح فيّا
واللّه أنا من المفاجأة
بتلفّ الدُّنيا بِيّا

في عزّ ما أكون شاريك
ألاقيك بايعني
ما دام بهون عليك
تهون عليّا

قبل ما تجرحني حاجرح
مش حابكي عليك ولا أفرح
لو قلبك كان ناسيني
مش حاسأل ثاني فيك
خليها تيجي منّي
أحسن ما تيجي منّك
وداع بوداع ما خلاص
حاندم على إيه ولّى إيه
مستنّي منّي إيه
"""""
مستنّي منّي إيه
أشُوف جرحك في قلبي
وأضحك وأقول يا ريت
لو حتكمّل عليه
مستنّي منّي إيه
أشُوف جرحك في قلبي
وأضحك وأقول يا ريت
لو حتكمّل عليه .

Джордж прикоснется ко мне.
"""""
"""""
Прикоснись ко мне.
Покажи свою рану в моем сердце.
Я смеюсь и говорю:
Если ты сможешь продолжать в том же духе.
Прикоснись ко мне.
Покажи свою рану в моем сердце.
Я смеюсь и говорю: "Ретт!"
Если ты сможешь продолжать в том же духе.

Пока не заболел лоб.
Ты мне не нравишься.
Если бы твое сердце было моим,
У меня не было бы второго шанса.
Отпусти ее, Тигги.
Лучше, чем ты.
Прощай, какое спасение!
Я сожалею об этом.
Прикоснись ко мне.
"""""
"""""
Последнее, о чем я думаю.
Ты причиняешь боль Вии.
И, Боже, я удивлен.
Навредить миру Беа
Последнее, о чем я думаю.
Ты причиняешь боль Вии.
И, Боже, я удивлен.
Навредить миру Беа

Я имею в виду, что я твой партнер.
Я имею в виду, встретиться с тобой.
До тех пор, пока ты будешь относиться к этому спокойно.
Полегче со мной.

Пока не заболел лоб.
Ты мне не нравишься.
Если бы твое сердце было моим,
У меня не было бы второго шанса.
Отпусти ее, Тигги.
Лучше, чем ты.
Прощай, какое спасение!
Я сожалею об этом.
Прикоснись ко мне.
"""""
Прикоснись ко мне.
Покажи свою рану в моем сердце.
Я смеюсь и говорю: "Ретт!"
Если ты сможешь продолжать в том же духе.
Прикоснись ко мне.
Покажи свою рану в моем сердце.
Я смеюсь и говорю: "Ретт!"
Если ты продолжишь в том же духе .