Paroles et traduction George Wassouf - Saber We Radi - صابر و راضي
جورج
وسوف
. صابر
و
راضي
George
Wassouf
. Patient
and
Content
"""""
"""""
صابر
وراضي
Patient
and
Content
عاللّي
ناسيني
وروحي
فيه
For
the
one
who
has
forgotten
me,
but
I
have
a
soul
in
him
عاللّي
ناسيني
...
For
the
one
who
has
forgotten
me
...
وروحي
فيه
but
I
have
a
soul
in
him
صابر
وراضي
Patient
and
Content
مهما
حنيني
يهون
عليه
No
matter
how
much
my
longing
for
him
lessens
مهما
حنيني
...
No
matter
how
much
my
longing
...
يهون
عليه
lessens
for
him
صابر
وراضي
Patient
and
Content
عاللّي
ناسيني
وروحي
فيه
For
the
one
who
has
forgotten
me,
but
I
have
a
soul
in
him
عاللّي
ناسيني
...
For
the
one
who
has
forgotten
me
...
وروحي
فيه
but
I
have
a
soul
in
him
صابر
وراضي
Patient
and
Content
مهما
حنيني
يهون
عليه
No
matter
how
much
my
longing
for
him
lessens
مهما
حنيني
...
No
matter
how
much
my
longing
...
يهون
عليه
lessens
for
him
ده
مهما
غاب
عنّي
حبيبي
Because
no
matter
how
absent
my
love
is
بردو
حبيبي
He
is
still
my
love
عشان
حبيبي
يهون
اللّيالي
Because
of
my
love,
the
nights
are
easy
لو
يزيد
شوقي
ولهيبي
If
my
longing
and
passion
increase
والله
حبيبي
By
God,
my
love
مهما
جرالي
...
No
matter
what
happens
to
me
...
مهما
جرالي
No
matter
what
happens
to
me
بشتاق
إليه
I
long
for
him
وانا
اعمل
إيه
And
what
can
I
do
ده
اللّي
حيّر
خيالي
Because
the
one
who
confuses
my
thoughts
صابر
وراضي
Patient
and
Content
عاللّي
ناسيني
وروحي
فيه
For
the
one
who
has
forgotten
me,
but
I
have
a
soul
in
him
عاللّي
ناسيني
...
For
the
one
who
has
forgotten
me
...
وروحي
فيه
but
I
have
a
soul
in
him
صابر
وراضي
Patient
and
Content
مهما
حنيني
...
No
matter
how
much
my
longing
for
him
...
يهون
عليه
lessens
for
him
مهما
حنيني
يهون
عليه
No
matter
how
much
my
longing
for
him
lessens
"""""
"""""
"""""
"""""
ده
حبيب
عمري
Because
he
is
the
love
of
my
life
مالك
أمري
The
master
of
my
fate
أدّيه
عمري
I
will
give
him
my
life
لو
بس
مرّة
يقولي
آه
If
he
just
says
"ah"
once
لو
بس
مرة
...
If
he
just
once
...
يقولي
آآه
says
"ah"
لو
يطاوعني
If
he
would
listen
to
me
لو
يسمعني
If
he
would
hear
me
مش
حتسعني
I
wouldn't
be
able
to
contain
myself
الدّنيا
ديّا
فحبّو
لا
The
world
with
his
love,
no
الدّنيا
ديّا
...
The
world
with
his
love
...
فحبّو
لا
لا
لا
no
no
no
صابر
وراضي
Patient
and
Content
عاللّي
ناسيني
وروحي
فيه
For
the
one
who
has
forgotten
me,
but
I
have
a
soul
in
him
عاللّي
ناسيني
...
For
the
one
who
has
forgotten
me
...
وروحي
فيه
but
I
have
a
soul
in
him
صابر
وراضي
Patient
and
Content
مهما
حنيني
يهون
عليه
No
matter
how
much
my
longing
for
him
lessens
مهما
حنيني
...
No
matter
how
much
my
longing
...
يهون
عليه
lessens
for
him
"""""
"""""
"""""
"""""
ليه
يخاصمني
Why
does
he
fight
with
me
ليه
يظلمني
Why
does
he
wrong
me
ليه
يحرمني
Why
does
he
deprive
me
من
أحلى
حب
عرفتو
ليه
Of
the
most
beautiful
love
I
have
ever
known
من
أحلى
...
Of
the
most
beautiful
...
حب
عرفتو
ليه
love
I
have
ever
known
لو
يناديني
If
he
would
call
me
لو
يداويني
If
he
would
heal
me
أدّيه
عيني
I
would
give
him
my
eyes
ولا
اعيش
من
غيرو
ابداً
لا
And
I
would
never
live
without
him,
no
ولا
اعيش
من
غيرو
And
I
would
never
live
without
him
ابداً
لا
لا
لا
Never
no
no
no
صابر
وراضي
Patient
and
Content
عاللّي
ناسيني
وروحي
فيه
For
the
one
who
has
forgotten
me,
but
I
have
a
soul
in
him
عاللّي
ناسيني
...
For
the
one
who
has
forgotten
me
...
وروحي
فيه
but
I
have
a
soul
in
him
صابر
وراضي
Patient
and
Content
مهما
حنيني
يهون
عليه
No
matter
how
much
my
longing
for
him
lessens
مهما
حنيني
...
No
matter
how
much
my
longing
...
يهون
عليه
lessens
for
him
ده
مهما
غاب
عنّي
حبيبي
Because
no
matter
how
absent
my
love
is
بردو
حبيبي
He
is
still
my
love
وعشان
حبيبي
And
because
of
my
love
يهون
اللّيالي
the
nights
are
easy
لو
يزيد
شوقي
ولهيبي
If
my
longing
and
passion
increase
والله
حبيبي
By
God,
my
love
مهما
جرالي
...
No
matter
what
happens
to
me
...
مهما
جرالي
No
matter
what
happens
to
me
بشتاق
إليه
I
long
for
him
وانا
اعمل
إيه
And
what
can
I
do
يا
اللّي
حيّر
خيالي
Because
the
one
who
confuses
my
thoughts
صابر
وراضي
Patient
and
Content
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.