Paroles et traduction George Wassouf - Tekhsar Rehanak - تخسر رهانك
جورج
وسوف
. تخسر
رهانك
Джордж
Уилл,
ты
проиграешь
Пари.
تخسر
رهانك
...
Ты
проиграешь
Пари
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
مش
أنا
اللّي
يتراهن
عليه
Не
я
ставлю
на
это.
قاسيت
عشانك
...
Тебе
пришлось
нелегко
...
قاسيت
عشانك
Тебе
пришлось
нелегко.
قلّي
خذت
منّك
إيه
Я
забрал
ее
у
тебя,
да?
تخسر
رهانك
...
Ты
проиграешь
Пари
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
مش
أنا
اللّي
يتراهن
عليه
Не
я
ставлю
на
это.
قاسيت
عشانك
...
Тебе
пришлось
нелегко
...
قاسيت
عشانك
Тебе
пришлось
нелегко.
قلّي
خذت
منّك
إيه
Я
забрал
ее
у
тебя,
да?
قلبك
باع
Твое
сердце
продано.
قلبي
عاديت
Мое
сердце
в
норме.
حبّك
ضاع
Твоя
любовь
потеряна.
وكان
في
إيديك
Все
было
в
твоих
руках.
قلبك
باع
و
قلبي
عاديت
Твое
сердце
продано,
а
мое
восстановлено.
حبّك
ضاع
وكان
بإيديك
Твоя
любовь
была
потеряна,
и
она
была
в
твоих
руках.
جاي
ثاني
تسأل
عليه
Джей
Тани
спрашивает
его
لأ
مكانك
...
Нет
места
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
تخسر
رهانك
...
Ты
проиграешь
Пари
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
مش
أنا
اللّي
يتراهن
عليه
Не
я
ставлю
на
это.
قاسيت
عشانك
...
Тебе
пришлось
нелегко
...
قاسيت
عشانك
Тебе
пришлось
нелегко.
قلّي
خذت
منّك
إيه
Я
забрал
ее
у
тебя,
да?
خلّيك
مكانك
إوعى
Оставайся
на
месте!
إوعى
منّي
تقرّب
Я
чувствую,
что
приближаюсь.
سقيتني
هواك
إشرب
Ты
напоил
меня.
ты
пьешь.
إشرب
زيي
وجرّب
Выпей
мою
форму
и
попробуй.
خلّيك
مكانك
Оставайся
там.
إوعى،
إوعى
منّي
تقرّب
В
сознании,
в
сознании,
близко.
سقيتني
هواك
Ты
напоила
меня.
إشرب،
إشرب
زيي
وجرّب
Пей,
пей
мою
форму
и
попробуй.
ذوق
الهجر
والحرمان
Вкус
заброшенности
и
отрицания.
كلّ
ما
ذاقوا
اللّي
كمان
Они
попробовали
лишь
скрипку.
ذوق
الهجر
والحرمان
Вкус
заброшенности
и
отрицания.
كلّ
ما
ذاقوا
اللّي
كمان
Они
попробовали
лишь
скрипку.
مش
حنرجع
زيّ
زمان
Сейчас
не
время
возвращаться.
ما
جيه
زماني
Что
Джей
Замани
وراح
زمانك
Твое
время
прошло.
ما
جيه
زماني
Что
Джей
Замани
وراح
زمانك
Твое
время
прошло.
قلبك
باع
Твое
сердце
продано.
قلبي
عاديت
Мое
сердце
в
норме.
حبّك
ضاع
Твоя
любовь
потеряна.
وكان
في
إيديك
Все
было
в
твоих
руках.
قلبك
باع
و
قلبي
عاديت
Твое
сердце
продано,
а
мое
восстановлено.
حبّك
ضاع
وكان
بإيديك
Твоя
любовь
была
потеряна,
и
она
была
в
твоих
руках.
جاي
ثاني
تسأل
عليه
Джей
Тани
спрашивает
его
لأ
مكانك
...
Нет
места
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
تخسر
رهانك
...
Ты
проиграешь
Пари
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
مش
أنا
اللّي
يتراهن
عليه
Не
я
ставлю
на
это.
قاسيت
عشانك
...
Тебе
пришлось
нелегко
...
قاسيت
عشانك
Тебе
пришлось
нелегко.
قلّي
خذت
منّك
إيه
Я
забрал
ее
у
тебя,
да?
أنا
كنت
شاري
بس
ما
كنتش
شايف
Я
был
покупателем,
но
не
поваром.
بعد
إصطباري
ما
عادش
قلبي
خايف
После
того,
как
меня
подстрелили,
мое
сердце
не
испугалось.
أنا
كنت
شاري
Я
был
покупателем.
بس
ما
كنتش
شايف
Ну
и
шеф-повар!
بعد
إصطباري
После
моего
крушения.
ما
عادش
قلبي
خايف
Мое
сердце
больше
не
боится.
ترجع
ثاني
تشعل
نار
Ты
возвращаешься
в
ту
же
секунду,
как
разжигаешь
огонь.
قلبي
رمادو
في
الهوى
طار
Мое
сердце
серо
в
причудливых
снах.
ترجع
ثاني
تشعل
نار
Ты
возвращаешься
в
ту
же
секунду,
как
разжигаешь
огонь.
قلبي
رمادو
في
الهوى
طار
Мое
сердце
серо
в
причудливых
снах.
يلّا
سلام
خلص
المشوار
Аллаам!
всю
дорогу!
ما
جيه
زماني
Что
Джей
Замани
وراح
زمانك
Твое
время
прошло.
مهو
جا
زماني
Махо
Джа
Замани
وراح
زمانك
Твое
время
прошло.
قلبك
باع
Твое
сердце
продано.
قلبي
عاديت
Мое
сердце
в
норме.
حبّك
ضاع
Твоя
любовь
потеряна.
وكان
في
إيديك
Все
было
в
твоих
руках.
قلبك
باع
و
قلبي
عاديت
Твое
сердце
продано,
а
мое
восстановлено.
حبّك
ضاع
وكان
بإيديك
Твоя
любовь
была
потеряна,
и
она
была
в
твоих
руках.
جاي
ثاني
تسأل
عليه
Джей
Тани
спрашивает
его
لأ
مكانك
...
Нет
места
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
تخسر
رهانك
...
Ты
проиграешь
Пари
...
تخسر
رهانك
Ты
проиграл
пари.
مش
أنا
اللّي
يتراهن
عليه
Не
я
ставлю
на
это.
قاسيت
عشانك
...
Тебе
пришлось
нелегко
...
قاسيت
عشانك
Тебе
пришлось
нелегко.
قلّي
خذت
منّك
إيه
Я
забрал
ее
у
тебя,
да?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.