Paroles et traduction George Wassouf - Ya Baya'ein el Hawa (2000 Remaster)

Ya Baya'ein el Hawa (2000 Remaster)

جورج وسوف . يَا بيّاعِين الهَوَى
"""""
يَا بيّاعين الهَوى
شوفوا دواء ليّا
عاشق و قلبي انكوى
و العِشق كان غيّا

يَا بيّاعين الهَوى
شوفوا دواء ليّا
عاشق و قلبي انكوى
و العِشق كان غيّا

ما اعرفش لِيه الهوى
مُش جاي لِيه عالهوى
ما اعرفش لِيه الهوى
مُش جاي لِيه عالهوى

مجروح يا ناس و الدّواء
غالي
غالي ...
غالي
غالي ...
غالي و مُش ليّا

يَا بيّاعين الهَوى
شوفوا دواء ليّا
عاشق و قلبي انكوى
و العِشق كان غيّا
"""""
حبيبي زيّ القمر
علّمني معنى السّهر
ويا دُوب في لمح البصر
صحّى الهوى بيّا

حبيبي زيّ القمر
علّمني معنى السّهر
ويا دُوب في لمح البصر
صحّى الهوى بيّا

ما اعرفش لِيه الهوى
مُش جاي لِيه عالهوى
ما اعرفش لِيه الهوى
مُش جاي لِيه عالهوى

مجروح يا ناس و الدّواء
غالي
غالي ...
غالي
غالي ...
غالي و مُش ليّا

يَا بيّاعين الهَوى
شوفوا دواء ليّا
عاشق و قلبي انكوى
و العِشق كان غيّا
"""""
قُولوا لحبيبي أنا
إنّ في غرامُه المُنى
و إنّي بدُوب من سنة
و لا حسّ يوم بيّا

قُولوا لحبيبي أنا
إنّ في غرامُه المُنى
و إنّي بدُوب من سنة
و لا حسّ يوم بيّا

ما اعرفش لِيه الهوى
مُش جاي لِيه عالهوى
ما اعرفش لِيه الهوى
مُش جاي لِيه عالهوى

مجروح يا ناس و الدّواء
غالي
غالي ...
غالي
غالي ...
غالي و مُش ليّا

يَا بيّاعين الهَوى
شوفوا دواء ليّا
عاشق و قلبي انكوى
و العِشق كان غيّا

О торговцы любовью (ремастеринг 2000 г.)

Джордж Вассуф . О торговцы любовью
"""""
О торговцы любовью,
Найдите лекарство для меня.
Я влюблен, и сердце мое разбито.
А любовь оказалась иллюзией.

О торговцы любовью,
Найдите лекарство для меня.
Я влюблен, и сердце мое разбито.
А любовь оказалась иллюзией.

Я не знаю, почему любовь
Не приходит ко мне,
Я не знаю, почему любовь
Не приходит ко мне.

Я ранен, люди, а лекарство
Дорогое,
Дорогое...
Дорогое,
Дорогое...
Дорогое и не для меня.

О торговцы любовью,
Найдите лекарство для меня.
Я влюблен, и сердце мое разбито.
А любовь оказалась иллюзией.
"""""
Моя любимая, как луна,
Научила меня, что такое бессонница.
И в мгновение ока
Разбудила во мне любовь.

Моя любимая, как луна,
Научила меня, что такое бессонница.
И в мгновение ока
Разбудила во мне любовь.

Я не знаю, почему любовь
Не приходит ко мне,
Я не знаю, почему любовь
Не приходит ко мне.

Я ранен, люди, а лекарство
Дорогое,
Дорогое...
Дорогое,
Дорогое...
Дорогое и не для меня.

О торговцы любовью,
Найдите лекарство для меня.
Я влюблен, и сердце мое разбито.
А любовь оказалась иллюзией.
"""""
Скажите моей любимой, что я
Нашел в ее любви свое желание.
Что я таю от любви уже год,
А она и не замечает меня.

Скажите моей любимой, что я
Нашел в ее любви свое желание.
Что я таю от любви уже год,
А она и не замечает меня.

Я не знаю, почему любовь
Не приходит ко мне,
Я не знаю, почему любовь
Не приходит ко мне.

Я ранен, люди, а лекарство
Дорогое,
Дорогое...
Дорогое,
Дорогое...
Дорогое и не для меня.

О торговцы любовью,
Найдите лекарство для меня.
Я влюблен, и сердце мое разбито.
А любовь оказалась иллюзией.