Paroles et traduction George - Beauty of All Things

Beauty of All Things

The vines on the walls, crawling through the ragged earth
And reaching out across the waves
Sailing away, over to a distant love,
A torn and aching love
It might change, it might fall
But love is stronger than the seasons,
Of our daily lives
Out of death, comes new life,
Waking up inside the beauty,
The beauty of all things
The seeds that burn, could they re-seed so easily,
Sprouting for new love
Realising what it takes,
Focusing on love
It might change, it might fall
But love is stronger than the seasons,
Of our daily lives
Out of death, comes new life,
Waking up inside the beauty,
The beauty of all things
Living love, living love
Living love, living love
It might change, it might fall
But love is stronger than the seasons,
Of our daily lives
Out of death, comes new life
Waking up inside the beauty,
The beauty of all things
The beauty, the beauty...

La beauté de toutes choses

Les vignes sur les murs, rampant à travers la terre déchiquetée
Et atteignant les vagues
S'éloignant, vers un amour lointain,
Un amour déchiré et douloureux
Il pourrait changer, il pourrait tomber
Mais l'amour est plus fort que les saisons,
De notre vie quotidienne
De la mort, vient une nouvelle vie,
Se réveiller à l'intérieur de la beauté,
La beauté de toutes choses
Les graines qui brûlent, pourraient-elles se resemer si facilement,
Poussant pour un nouvel amour
Réalisant ce qu'il faut,
Se concentrant sur l'amour
Il pourrait changer, il pourrait tomber
Mais l'amour est plus fort que les saisons,
De notre vie quotidienne
De la mort, vient une nouvelle vie,
Se réveiller à l'intérieur de la beauté,
La beauté de toutes choses
Vivre l'amour, vivre l'amour
Vivre l'amour, vivre l'amour
Il pourrait changer, il pourrait tomber
Mais l'amour est plus fort que les saisons,
De notre vie quotidienne
De la mort, vient une nouvelle vie
Se réveiller à l'intérieur de la beauté,
La beauté de toutes choses
La beauté, la beauté...