George - Roda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction George - Roda




Roda
Roda
Faz a cidade inteira dançar
Makes the whole city dance
Faz a cidade inteira dançar
Makes the whole city dance
Nessa roda
In this roda
Saí pensando em você
I left thinking about you
Eu vou voltar pro Rio de Janeiro, meu bem
I'm going back to Rio de Janeiro, my dear
Eu na "Roda dos Amores" e achei saudade
I'm in the "Roda dos Amores" and I only found longing
Mar gelado e sol bom pra queimar
Cold sea and sun good for burning
Roda de samba, o som de Angola
Samba roda, the sound of Angola
Mas cadê você aqui?
But where are you here?
Acalma pro tempo dizer
Calm down for time to tell
Sons da Bahia
Sounds of Bahia
Não existe lugar no mundo que eu não levei você em mim
There is no place in the world that I don't take you with me
E quando a saudade bater, não tem problema
And when the longing hits, it's okay
Relembre o som de Ipanema e as rodas que o mundo
Remember the sound of Ipanema and the rodas that the world gives
E deu
And gave
Pra que o destino nos encontre de novo
For destiny to find us again
Faz a cidade inteira dançar
Makes the whole city dance
Faz a cidade inteira dançar
Makes the whole city dance
Na saudade
In the longing
Na saudade
In the longing
Na saudade
In the longing
Na saudade
In the longing
calma pro tempo dizer
There is calm for time to tell
Sons da Bahia
Sounds of Bahia
Não existe lugar no mundo que eu não levei você em mim
There is no place in the world that I don't take you with me
E nessa cidade todo mundo é saudade de alguém
And in this city everyone misses someone
Não existe lugar no mundo
There is no place in the world
Que eu não te levei...
That I didn't take you...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.