Paroles et traduction Georges Breezy feat. Locko - Yahwe

Yahwe

Ma we na mba bunya tè
O ma kwemba diya
Everywhere I go you hold my hand
And it's all I need now
To be Happy, Oh be happy oh yeah oh yeah
Don't doubt it cause I'm in need yeah
Oh Lord I'm nothing without you, nothing without you no
Oh I am thankful for all the things you gave me yeah
Car je suis ton mouna oh, muna sawa Locko

Je ne suis rien sans toi
Je ne l'avoue rien que lorsque je suis down
Je ne suis rien sans toi YAHWE
Je ne suis rien sans toi
Je ne l'avoue que lorsque je suis down
Je ne suis rien sans toi. YAHWE
Tu me regardes de là-haut
Veille sur moi de là-haut
A chaque fois que je call, t'es toujours là pour moi oh
Je ne suis rien sans toi YAHWE
Tu me regardes de là-haut
Veille sur moi de là-haut

Toujours quand je call, t'es toujours là pour moi oh
Je ne suis rien sans toi YAHWE
Comme une lampe à mes pieds
Dans le noir tu me guides
Mieux que quiconque tu as supporté mes défauts
Merci plus que jamais j'ai besoin de toi
Depuis le ventre de ma mère tu m'as guidé

Grâce à toi aujourd'hui je suis un homme
Tu me tiens la main. Désormais je sais où je vais
Tout ce que tu ne cesses de faire pour moi
Je veux te donner ma vie
Protège ma famille mon pays, mes amis
Désormais, nous voulons marcher selon tes préceptes

Pardonne mes fautes car je ne suis qu'un homme
Pour toi je voudrais sortir de l'ombre. Oh my Lord
Puisses-tu toujours nous guider car sans toi on se sentirait perdu

Que ta parole soit louée (sue ta parole soit louée)
T'es mon papa YAHWE (car t'es mon papa YAHWE)
Que ta parole soit louée (que ta parole soit louée)
T'es mon papa YAHWE (tu es mon papa YAHWE)
Ohooo

Яхве

Не бойся, моя милая,
Я буду рядом с тобой.
Куда бы я ни шел, ты держишь меня за руку,
И это все, что мне сейчас нужно.
Чтобы быть счастливым, о, быть счастливым, о да, о да,
Не сомневайся, потому что ты мне нужна.
Господи, я ничто без тебя, ничто без тебя, нет.
О, я благодарен за все, что ты мне дал.
Ведь я твой возлюбленный, о, моя любимая Локо.

Я ничто без тебя.
Я признаю это только когда мне плохо.
Я ничто без тебя, ЯХВЕ.
Я ничто без тебя.
Я признаю это только когда мне плохо.
Я ничто без тебя, ЯХВЕ.
Ты смотришь на меня с небес,
Присматриваешь за мной с небес.
Каждый раз, когда я зову, ты всегда рядом со мной, о.
Я ничто без тебя, ЯХВЕ.
Ты смотришь на меня с небес,
Присматриваешь за мной с небес.

Всегда, когда я зову, ты всегда рядом со мной, о.
Я ничто без тебя, ЯХВЕ.
Как светильник у моих ног,
В темноте ты ведешь меня.
Лучше, чем кто-либо, ты терпел мои недостатки.
Спасибо, больше чем когда-либо, я нуждаюсь в тебе.
С самого рождения ты вел меня.

Благодаря тебе сегодня я мужчина.
Ты держишь меня за руку. Теперь я знаю, куда иду.
Все, что ты непрестанно делаешь для меня,
Я хочу отдать тебе свою жизнь.
Защити мою семью, мою страну, моих друзей.
Теперь мы хотим жить по твоим заповедям.

Прости мои ошибки, ведь я всего лишь человек.
Ради тебя я хочу выйти из тьмы. О, мой Господь.
Пусть ты всегда ведешь нас, потому что без тебя мы чувствуем себя потерянными.

Да будет хвала твоему слову (да будет хвала твоему слову).
Ты мой отец, ЯХВЕ (ведь ты мой отец, ЯХВЕ).
Да будет хвала твоему слову (да будет хвала твоему слову).
Ты мой отец, ЯХВЕ (ты мой отец, ЯХВЕ).
Оооо