Paroles et traduction Georges Chelon - Aimons baisons

Aimons, baisons
Ce sont plaisirs qu'il ne faut pas que l'on sépare
La jouissance et les désirs sont ce que l'âme a de plus rare
Aimons, baisons

D'un vit, d'un con et de deux cœurs
Naît un accord plein de douceur
Que les dévots blâment sans cause
Pensez, pensez-y bien
Aimer sans baiser est peu de chose
Baiser sans aimer ce n'est rien

{Au Refrain, }

Любим, поцелуи
Это удовольствия, с которыми мы не должны разлучаться
Наслаждение и желания - это то, что редко встречается в душе
Любим, поцелуи

Одним живущим, одним придурком и двумя сердцами
Рождается соглашение, полное сладости
Пусть преданные обвиняют без причины
Подумайте, подумайте
Любить без поцелуев-это мало
Поцелуй без любви - это ничто

{В Припеве,}