Paroles et traduction Georges Chelon - Idylle high-life
La
galopine
The
flirty
girl
À
pleine
main
With
a
full
hand
Branle
la
pine
Wanks
your
dick
Au
beau
gamin
To
the
beautiful
boy
L'heureux
potache
The
lucky
student
Décalotté
Uncovered
Jouit
et
crache
Cums
and
spits
De
tout
côté
Everywhere
L'enfant
rieuse
The
laughing
child
À
voir
ce
lait
Seeing
this
milk
Et
curieuse
And
curious
De
ce
qu'il
est
About
what
it
is
Hume
une
goutte
Sips
a
drop
Au
bord
du
pis
At
the
edge
of
the
breast
Puis
dame!
en
route
Then,
lady!
Let's
go
Ma
foi,
tant
pis!
Well,
never
mind!
Pourlèche
et
baise
Licks
and
kisses
Le
joli
bout
The
pretty
little
thing
Plus
ne
biaise
Doesn't
hesitate
Pompe
le
tout!
Pumps
it
all!
Petit
vicomte
Little
viscount
De
je-ne-sais
Of
I-don't-know
Point
ne
raconte
Doesn't
tell
Trop
ce
succès
Too
much
about
this
success
Encore
un
coup!
One
more
time!
La
galopine
The
flirty
girl
À
pleine
main
With
a
full
hand
Branle
la
pine
Wanks
your
dick
Au
beau
gamin
To
the
beautiful
boy
L'heureux
potache
The
lucky
student
Décalotté
Uncovered
Jouit
et
crache
Cums
and
spits
De
tout
côté
Everywhere
L'enfant
rieuse
The
laughing
child
À
voir
ce
lait
Seeing
this
milk
Et
curieuse
And
curious
De
ce
qu'il
est
About
what
it
is
Hume
une
goutte
Sips
a
drop
Au
bord
du
pis
At
the
edge
of
the
breast
Puis
dame!
en
route
Then,
lady!
Let's
go
Ma
foi,
tant
pis!
Well,
never
mind!
Pourlèche
et
baise
Licks
and
kisses
Le
joli
bout
The
pretty
little
thing
Plus
ne
biaise
Doesn't
hesitate
Pompe
le
tout!
Pumps
it
all!
Petit
vicomte
Little
viscount
De
je-ne-sais
Of
I-don't-know
Point
ne
raconte
Doesn't
tell
Trop
ce
succès
Too
much
about
this
success
Le
poème
original:
The
original
poem:
La
galopine
The
flirty
girl
À
pleine
main
With
a
full
hand
Branle
la
pine
Wanks
your
dick
Au
beau
gamin
To
the
beautiful
boy
L'heureux
potache
The
lucky
student
Décalotté
Uncovered
Jouit
et
crache
Cums
and
spits
De
tout
côté
Everywhere
L'enfant
rieuse
The
laughing
child
À
voir
ce
lait
Seeing
this
milk
Et
curieuse
And
curious
De
ce
qu'il
est
About
what
it
is
Hume
une
goutte
Sips
a
drop
Au
bord
du
pis
At
the
edge
of
the
breast
Puis
dame!
en
route
Then,
lady!
Let's
go
Ma
foi,
tant
pis!
Well,
never
mind!
Pourlèche
et
baise
Licks
and
kisses
Le
joli
bout
The
pretty
little
thing
Plus
ne
biaise
Doesn't
hesitate
Pompe
le
tout!
Pumps
it
all!
Petit
vicomte
Little
viscount
De
je-ne-sais
Of
I-don't-know
Point
ne
raconte
Doesn't
tell
Trop
ce
succès
Too
much
about
this
success
Fleur
d'élégances
Flower
of
elegance
Oaristys
Oaristys
De
tes
vacances
Of
your
vacation
Quatre-vingt-dix:
Ninety:
Ces
algarades
These
escapades
Dans
les
châteaux
In
the
castles
Tes
camarades
Your
comrades
Même
lourdeaux
Even
dullards
Pourraient
sans
peine
Could
easily
T'en
raconter
Tell
you
about
it
À
la
douzaine
By
the
dozen
Sans
inventer
Without
inventing
Et
les
cousines
And
the
cousins
Anges
déchus
Fallen
angels
De
ses
cuisines
Of
her
kitchens
Et
de
ces
jus
And
of
these
juices
Sont
coutumières
Are
habitual
Pauvres
trognons
Poor
stumps
Dès
leurs
premières
From
their
first
Communions
Communions
Ce,
jeunes
frères
This,
young
brothers
En
attendant
While
waiting
for
Leurs
adultères
Their
adulteries
Vous
impendant
Hang
you
Évaluez la traduction
1
Merci que ce soit nous
2 Marie-Suzon
3 La valse des adieux
4 Ma foi vous faites la fine
5 Aimons baisons
6 Raffinement
7 Ce qu'il me faut
8 Le jeu du flageolet
9 Deux braves
10 La belle hôtesse
11 Certes elle n'était pas
12 Les songes
13 A Paris est une fille
14 La jeune vierge
15 En revenant d'Avignon
16 D'une jeune fuyarde
17 Aglaë
18 Le bien vient en dormant
19 Le cul de ma blonde
20 Chanson de satin rose
21 Les tribades
22 La feuille à l'envers
23 A Anne
24 Maîtresse (Embrasse-moi)
25 Le doigt
26 Le grand marcheur
27 Les sœurs incestueuses
28 Idylle high-life
29 L'apprenti
30 Le petit pont (Ont-ils taté ton téton)
31 Un morpion
2 Marie-Suzon
3 La valse des adieux
4 Ma foi vous faites la fine
5 Aimons baisons
6 Raffinement
7 Ce qu'il me faut
8 Le jeu du flageolet
9 Deux braves
10 La belle hôtesse
11 Certes elle n'était pas
12 Les songes
13 A Paris est une fille
14 La jeune vierge
15 En revenant d'Avignon
16 D'une jeune fuyarde
17 Aglaë
18 Le bien vient en dormant
19 Le cul de ma blonde
20 Chanson de satin rose
21 Les tribades
22 La feuille à l'envers
23 A Anne
24 Maîtresse (Embrasse-moi)
25 Le doigt
26 Le grand marcheur
27 Les sœurs incestueuses
28 Idylle high-life
29 L'apprenti
30 Le petit pont (Ont-ils taté ton téton)
31 Un morpion
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.