La complainte de Gilles - Georges Chelontraduction en allemand
Tristes
enfants
perdus
Traurige
verlorene
Kinder
Nous
errons
dans
la
nuit
Wir
irren
in
der
Nacht
umher
Où
sont
les
fleurs
du
jour
Wo
sind
die
Blumen
des
Tages
Les
plaisirs
de
l'amour
Die
Freuden
der
Liebe
Les
lumières
de
la
vie?
Die
Lichter
des
Lebens?
Tristes
enfants
perdus
Traurige
verlorene
Kinder
Nous
errons
dans
la
nuit
Wir
irren
in
der
Nacht
umher
La
lune
blanche
et
nue
Der
Mond,
weiß
und
nackt
Dans
le
ciel
nous
poursuit
Verfolgt
uns
am
Himmel
Son
sourire
est
glacé
Sein
Lächeln
ist
eisig
Nos
cœurs
glacés
aussi
Unsere
Herzen
sind
auch
eisig
Tristes
enfants
perdus
Traurige
verlorene
Kinder
Nous
errons
dans
la
nuit
Wir
irren
in
der
Nacht
umher
Le
diable
nous
emporte
Der
Teufel
nimmt
uns
mit
Sournoisement
avec
lui
Hinterhältig
mit
sich
Le
diable
nous
emporte
Der
Teufel
nimmt
uns
mit
Loin
de
nos
belles
amies
Weit
weg
von
unseren
schönen
Freundinnen
Notre
jeunesse
est
morte
Unsere
Jugend
ist
tot
Et
nos
amours
aussi
Und
unsere
Lieben
auch
Évaluez la traduction
1
De l'autre côté de la rivière
2 Nantes
3 Bal, petit bal
4 Nathalie
5 La rencontre
6 Gottingen
7 Jamais contente - Hommage à Georges Brassens
8 Le royaume
9 Quand on s'est rencontrés
10 Le sens de tout ça
11 Abime
12 Paulette
13 La corde raide
14 Croix de bois
15 Trop poli
16 La camarde
17 Restons-en là
18 Rosa
19 Ma môme
20 En été comme en hiver
21 Fable
22 La complainte de Gilles
23 Chanson
24 Verticaux
25 Le jardin
2 Nantes
3 Bal, petit bal
4 Nathalie
5 La rencontre
6 Gottingen
7 Jamais contente - Hommage à Georges Brassens
8 Le royaume
9 Quand on s'est rencontrés
10 Le sens de tout ça
11 Abime
12 Paulette
13 La corde raide
14 Croix de bois
15 Trop poli
16 La camarde
17 Restons-en là
18 Rosa
19 Ma môme
20 En été comme en hiver
21 Fable
22 La complainte de Gilles
23 Chanson
24 Verticaux
25 Le jardin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.