Paroles et traduction Georges Chelon - Maîtresse (Embrasse-moi)
Maîtresse,
embrasse-moi,
baise-moi,
serre-moi
Mistress,
kiss
me,
fuck
me,
hug
me
Haleine
contre
haleine,
échauffe-moi
la
vie
Breath
against
breath,
warm
my
life
Mille
et
mille
baisers
donne-moi.
Amour
n'a
point
de
loi
A
thousand
and
a
thousand
kisses
give
me.
Love
has
no
law
Baise
et
rebaise-moi,
belle
bouche,
pourquoi
Fuck
and
re-fuck
me,
beautiful
mouth,
why
Te
gardes-tu
là-bas,
quand
tu
seras
blêmie
Do
you
keep
yourself
there,
when
you
will
be
pale
N'ayant
plus
de
couleur
ni
rien
semblable
à
toi?
Having
no
more
color
or
anything
like
you?
En
vivant,
presse-moi
de
tes
lèvres
roses
While
living,
press
me
with
your
pink
lips
Bégaie
en
me
baisant
à
lèvres
demi-closes
Stammer
while
kissing
me
with
half-closed
lips
Mille
mots
tronçonnés,
mourant
entre
mes
bras
A
thousand
broken
words,
dying
in
my
arms
Je
mourrai
dans
les
tiens
puis
toi
ressuscitée
I
will
die
in
yours
then
you
resurrected
Je
ressusciterai
alors
ainsi
là-bas
I
will
be
resurrected
then
so
there
Le
jour
tant
soit-il
court
vaut
mieux
que
la
nuitée
The
day
even
if
it
is
short
is
better
than
the
night
Maîtresse,
embrasse-moi,
baise-moi,
serre-moi
Mistress,
kiss
me,
fuck
me,
hug
me
Haleine
contre
haleine,
échauffe-moi
la
vie
Breath
against
breath,
warm
my
life
Mille
et
mille
baisers
donne-moi.
Amour
n'a
point
de
loi
A
thousand
and
a
thousand
kisses
give
me.
Love
has
no
law
Baise
et
rebaise-moi,
belle
bouche,
pourquoi
Fuck
and
re-fuck
me,
beautiful
mouth,
why
Te
gardes-tu
là-bas,
quand
tu
seras
blêmie
Do
you
keep
yourself
there,
when
you
will
be
pale
N'ayant
plus
de
couleur
ni
rien
semblable
à
toi
Having
no
more
color
or
anything
like
you
Évaluez la traduction
1
Merci que ce soit nous
2 Marie-Suzon
3 La valse des adieux
4 Ma foi vous faites la fine
5 Aimons baisons
6 Raffinement
7 Ce qu'il me faut
8 Le jeu du flageolet
9 Deux braves
10 La belle hôtesse
11 Certes elle n'était pas
12 Les songes
13 A Paris est une fille
14 La jeune vierge
15 En revenant d'Avignon
16 D'une jeune fuyarde
17 Aglaë
18 Le bien vient en dormant
19 Le cul de ma blonde
20 Chanson de satin rose
21 Les tribades
22 La feuille à l'envers
23 A Anne
24 Maîtresse (Embrasse-moi)
25 Le doigt
26 Le grand marcheur
27 Les sœurs incestueuses
28 Idylle high-life
29 L'apprenti
30 Le petit pont (Ont-ils taté ton téton)
31 Un morpion
2 Marie-Suzon
3 La valse des adieux
4 Ma foi vous faites la fine
5 Aimons baisons
6 Raffinement
7 Ce qu'il me faut
8 Le jeu du flageolet
9 Deux braves
10 La belle hôtesse
11 Certes elle n'était pas
12 Les songes
13 A Paris est une fille
14 La jeune vierge
15 En revenant d'Avignon
16 D'une jeune fuyarde
17 Aglaë
18 Le bien vient en dormant
19 Le cul de ma blonde
20 Chanson de satin rose
21 Les tribades
22 La feuille à l'envers
23 A Anne
24 Maîtresse (Embrasse-moi)
25 Le doigt
26 Le grand marcheur
27 Les sœurs incestueuses
28 Idylle high-life
29 L'apprenti
30 Le petit pont (Ont-ils taté ton téton)
31 Un morpion
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.