Paroles et traduction Georges Chelon - Tout revient

Tout revient

Tout, tout, tout revient
Tout, tout, tout revient
Si ce n′est pas aujourd'hui
Ce sera demain
Tout revient
Tout revient, tout revient
La vie a toujours les mêmes chemins
On retrouve un ami perdu
On regagne un amour
Tout revient, tout revient toujours
Tout, tout, tout revient
Tout, tout, tout revient
Si ce n′est pas aujourd'hui
Ce sera demain
Tout revient
Tout revient, tout revient
Après chaque nuit renaît un matin
On n'avait plus de goût
Ne croyait plus en rien
Et puis voilà que tout revient
Tout revient, tout revient
Les coups de pieds
Comme les coups de mains
Tu m′as aidé hier
Je t′aiderai demain
Tu vois, tu vois, tout revient
Tout, tout, tout revient
Tout, tout, tout revient
Si ce n'est pas aujourd′hui
Ce sera demain
Tout, tout revient

Everything Comes Back

Everything, everything, everything comes back
Everything, everything, everything comes back
If not today
It will be tomorrow
Everything comes back
Everything comes back, everything comes back
Life always has the same paths
We find a lost friend
We win back a love
Everything comes back, everything always comes back
Everything, everything, everything comes back
Everything, everything, everything comes back
If not today
It will be tomorrow
Everything comes back
Everything comes back, everything comes back
Every night a morning is reborn
We had no more taste
We no longer believed in anything
And then everything comes back
Everything comes back, everything comes back
The kicks
As the saves
You helped me yesterday
I will help you tomorrow
You see, you see, everything comes back
Everything, everything, everything comes back
Everything, everything, everything comes back
If not today
It will be tomorrow
Everything, everything comes back