Paroles et traduction Georges Guetary - Casimir
Emandez
Casi
casimir
le
brocanteur
Ask
Casimir
Casimir
the
antique
dealer
Demandez
ses
sou
souvenirs
pour
amateurs
Ask
for
his
souvenirs
for
collectors
Si
vous
n'êtes
pas
des
pingres
If
you're
not
a
cheapskate
Tâtez
ça,
touchez
ça
Feel
this,
touch
that
Nous
avons
un
violon
d'Ingres
We
have
an
Ingres
violin
Voyez
ça,
prenez
ça
Look
at
it,
buy
it
Une
paire
de
pince
sans
rire
A
pair
of
tongs
without
laughing
Une
trousse
de
satyre
A
satyr's
pouch
Un
retour
de
manivelle
A
hand
crank
Et
la
pomme
de
Guillaume
Tell
And
the
apple
of
William
Tell
Demandez
Casi
casimir
le
brocanteur
Ask
Casimir
Casimir
the
antique
dealer
Demandez
ses
sou-
souvenirs
pour
amateurs
Ask
for
his
souvenirs
for
collectors
Voila
pour
faire
une
matelote
Here
is
something
to
make
a
matelote
Un
bout
du
/ serpent
d'mer
A
piece
of
the
sea
serpent
Voici
une
jolie
cocotte
Here
is
a
pretty
little
cocotte
Ca
tient
chaud
en
hiver
It
keeps
you
warm
in
winter
La
clé
du
canal
de
Suez
The
key
to
the
Suez
Canal
Une
très
belle
paire
de
Fez
A
very
pretty
pair
of
fezzes
Et
aussi
quelques
bijoux
And
also
some
jewelry
Qui
viennent
du
Père
Dupanloup
That
comes
from
Father
Dupanloup
Demandez
Casi
casimir
le
brocanteur
Ask
Casimir
Casimir
the
antique
dealer
Demandez
ses
sou-souvenirs
pour
amateurs
Ask
for
his
souvenirs
for
collectors
C'est
un
lot
c'est
une
affaire
It's
a
lot,
it's
a
bargain
Tâtez
ça,
touchez
ça
Feel
this,
touch
that
Ce
qu'il
ya
peut
vous
plaire
You
might
like
what
you
see
Voyez
tout,
prenez
tout
Look
at
everything,
take
everything
Si
ya
rien
qui
vous
convienne
If
there's
nothing
that
suits
you
Profitez
donc
de
l'aubaine
So
take
advantage
of
the
opportunity
Il
nous
reste
le
mot
d'
Cambronne
We
still
have
Cambronne's
word
On
ne
l'vend
pas
on
vous
l'donne
We
don't
sell
it,
we
give
it
to
you
Demandez
Casi
casimir
le
brocanteur
Ask
Casimir
Casimir
the
antique
dealer
Demandez
ses
sou-
souvenirs
pour
amateurs
Ask
for
his
souvenirs
for
collectors
Demandez
Casi
casimir,
Ask
Casimir
Casimir,
Demandez
Casi
casimir,
Ask
Casimir
Casimir,
Demandez
Casi
casimir
le
brocanteur
Ask
Casimir
Casimir
the
antique
dealer
Évaluez la traduction
1
Les haricots
2 Les crayons
3 Un clair de lune à Maubeuge
4 Pouet pouet
5 Les Papous
6 Mon village au clair de lune
7 La tendresse
8 La Tactique Du Gendarme
9 Vieux frère
10 Bonjour monsieur le maître d'école
11 Casimir
12 Mon frère d'Angleterre
13 La Polka Du Colonel
14 C'est la vie de bohème - Duo avec Bourvil
15 A Bicyclette
16 C'est l'piston
17 La rumba du pinceau
18 En revenant de la revue
19 Pour sûr
20 Pêcheur Et Paysan
21 Ballade irlandaise (un oranger)
22 Elle faisait du strip tease
23 Tatane
24 Salade de fruits
25 C'était bien - Le p'tit bal perdu
26 Ma p'tite chanson
27 Je voudrais bien être
28 Le duo des célibataires
29 Les pruneaux
30 La Dondon Dodue (Too Fat Polka)
31 Fredo le porteur (poème)
32 Berceuse à Frédéric
33 Nous n'irons pas à Calcutta
34 Abonné au gaz
35 C'est Du Nanan
36 Vive la mariée
37 Ça (Je t'aime moi non plus)
38 Bien Si Bien
39 On a vécu pour ça
40 Hay di ho
2 Les crayons
3 Un clair de lune à Maubeuge
4 Pouet pouet
5 Les Papous
6 Mon village au clair de lune
7 La tendresse
8 La Tactique Du Gendarme
9 Vieux frère
10 Bonjour monsieur le maître d'école
11 Casimir
12 Mon frère d'Angleterre
13 La Polka Du Colonel
14 C'est la vie de bohème - Duo avec Bourvil
15 A Bicyclette
16 C'est l'piston
17 La rumba du pinceau
18 En revenant de la revue
19 Pour sûr
20 Pêcheur Et Paysan
21 Ballade irlandaise (un oranger)
22 Elle faisait du strip tease
23 Tatane
24 Salade de fruits
25 C'était bien - Le p'tit bal perdu
26 Ma p'tite chanson
27 Je voudrais bien être
28 Le duo des célibataires
29 Les pruneaux
30 La Dondon Dodue (Too Fat Polka)
31 Fredo le porteur (poème)
32 Berceuse à Frédéric
33 Nous n'irons pas à Calcutta
34 Abonné au gaz
35 C'est Du Nanan
36 Vive la mariée
37 Ça (Je t'aime moi non plus)
38 Bien Si Bien
39 On a vécu pour ça
40 Hay di ho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.