Paroles et traduction Georges Hamel - Au bout de ma route

Au bout de ma route

J'irai au bout de ma route
Voir si tu penses encore à moi
Là j'irai coûte que coûte
Sans même revenir sur mes pas

Je passerai par la rivière
En fredonnant un joli refrain
J'y laisserai sous une pierre
Mes plus beaux souvenirs de gamin

J'irai au bout de ma route
Voir si tu penses encore à moi
Là j'irai coûte que coûte
Sans même revenir sur mes pas

En passant, je cueillerai des roses
Des fleurs de muguet et de lilas
Mon coeur sera parmi ces choses
Afin que tu m'ouvres grand les bras

J'irai au bout de ma route
Vois si tu penses encore à moi
Là j'irai coûte que coûte
Sans même revenir sur mes pas

J'irai au bout de ma route
Voir si tu penses encore à moi
Là j'irai coûte que coûte
Sans même revenir sur mes pas
Sans même revenir sur mes pas

В конце моего пути

Я пройду до конца своего пути,
Чтобы узнать, думаешь ли ты обо мне.
Я дойду туда во что бы то ни стало,
Даже не оглядываясь назад.

Я пройду вдоль реки,
Напевая красивую мелодию,
Я оставлю под камнем
Мои лучшие детские воспоминания.

Я пройду до конца своего пути,
Чтобы узнать, думаешь ли ты обо мне.
Я дойду туда во что бы то ни стало,
Даже не оглядываясь назад.

По пути я буду собирать розы,
Ландыши и сирень.
Мое сердце будет среди этих цветов,
Чтобы ты раскрыла мне свои объятия.

Я пройду до конца своего пути,
Чтобы узнать, думаешь ли ты обо мне.
Я дойду туда во что бы то ни стало,
Даже не оглядываясь назад.

Я пройду до конца своего пути,
Чтобы узнать, думаешь ли ты обо мне.
Я дойду туда во что бы то ни стало,
Даже не оглядываясь назад.
Даже не оглядываясь назад.