Paroles et traduction Georges Hamel - Ces mots précieux

Ces mots précieux

Toi l'homme aux champs qui laboure la terre
Sans s'arrêter pour nourrir ses enfants
Regarde en lui bien plus que sa misère
Et qu'à tes yeux il soit très important

C'est toi mon frère qui un jour m'avait dit
Ces mots précieux que jamais je n'oublie
Ils sont toujours des conseils dans ma vie
De bons amis qui m'ont toujours suivi

Musique

Vois cette fleur qui ce matin éclose
Va vivre un jour pour embellir ta vie
Fais un sourire et va cueillir la rose
Et va l'offrir à ta meilleure amie

C'est toi ma mère qui un jour m'avait dit
Ces mots précieux que jamais je n'oublie
Ils sont toujours des conseils dans ma vie
De bons amis qui m'ont toujours suivi

Musique

Vois ces enfants qui marchent vers l'école
Si tu veux bien montre leur le chemin
De ta chanson qu'ils apprennent les paroles
Car se sont eux qui t'aideront demain

2e couplet: 2 fois

Musique

These Precious Words

You, the man in the fields who tills the soil,
Without stopping to feed your children,
See in him more than just his poverty,
And may he be very important in your eyes.

It was you, my brother, who once told me,
These precious words that I will never forget,
They are always advice in my life,
Good friends who have always followed me.

Music

See this flower which bloomed this morning,
Will live a day to beautify your life,
Give a smile and go pick the rose,
And go and offer it to your best friend.

It was you, my mother, who once told me,
These precious words that I will never forget,
They are always advice in my life,
Good friends who have always followed me.

Music

See these children who are walking to school,
If you are willing, show them the way,
Let them learn the words of your song,
For they are the ones who will help you tomorrow.

2nd verse: 2 times

Music