Paroles et traduction Georges Hamel - En chantant

En chantant

REFRAIN

Je vis d′aventure et je me sens bien
Seul dans ma voiture sur les longs chemins
Si la route est longue je prends bien mon temps
Je parcours le monde toujours en chantant

Je n'ai pas de fortune mais je veux rêver
Le soir sous la lune quand revient l′été
L'air pur que m'apporte le vent dans les fleurs
Me donne une sorte de paix dans le coeur

REFRAIN

Dans ce grand voyage qu′on appelle la vie
Je n′ai qu'un langage c′est la poésie
Je rêve en silence je rêve d'amour
Je vis et je chante comme un troubadour

REFRAIN

Singing

CHORUS

I live an adventure and I feel good
Alone in my car on the long roads
If the road is long, I take my time
I travel the world always singing

I have no fortune but I want to dream
In the evening under the moon when summer returns
The fresh air that the wind brings to me in the flowers
Gives me a kind of peace in my heart

CHORUS

In this great journey that we call life
I have only one language, it is poetry
I dream in silence, I dream of love
I live and I sing like a troubadour

CHORUS