Paroles et traduction Georges Hamel - Le jour de tes noces

Le jour de tes noces

C'est aujourd'hui le jour de tes noces c'est aujourd'hui ton plus beau jour

Là tu vas suivre celui qui t'aime qui te chérit d'un tendre amour

As-tu songé au mariage ce qu'il faut faire pour s'accorder
Pour être heureux dans le ménage il faut savoir se pardonner

Ah! si tu prends un bon mari tu se ras heureuse toute la vie
Mais n'oublie pas les doux moments que tu as passés chez tes bons parents

N'oublie donc pas ta bonne mère qui a toujours veillé sur toi
N'oublie pas ses peines ses misères et le bon Dieu te bénira

De ton papa en souvenance rappelle-toi ses bienfaits
Tu fus pour lui dans ton enfance son univers et ses projets

Ah! si tu prends un bon mari, tu se ras heureuse toute la vie
Mais n'oublie pas les doux moments que tu as passés chez tes bons parents

Ma chère amie je te regarde vois tes parents à tes côtés
Ils sont tous là avec les larmes en se disant, elle va nous quitter

Ah! si tu pris un bon mari tu se ras heureuse toute la vie
Mais n'oublie pas les doux moments que tu as passés chez tes bons parents

Ah! si t'as pris un bon mari tu se ras heureuse toute la vie
Mais n'oublie pas les doux moments que tu as passés chez tes bons parents

Your Wedding Day

Today is your wedding day, your most beautiful day

Now you will follow the one who loves you, who cherishes you with a tender love

Have you thought about marriage, what it takes to get along?
To be happy in marriage, you must know how to forgive

Oh! If you find a good husband, you will be happy all your life
But don't forget the sweet moments you spent with your good parents

Don't forget your good mother who has always watched over you
Don't forget her sorrows, her miseries, and God will bless you

In memory of your father, remember his kindness
You were his universe and his projects in your childhood

Oh! If you find a good husband, you will be happy all your life
But don't forget the sweet moments you spent with your good parents

My dear friend, I look at you, see your parents by your side
They are all there with tears in their eyes, saying, she's going to leave us

Oh! If you find a good husband, you will be happy all your life
But don't forget the sweet moments you spent with your good parents

Oh! If you find a good husband, you will be happy all your life
But don't forget the sweet moments you spent with your good parents